Plus de titres de Xentix
Description
Producteur : Arda Eren
Compositeur, parolier : Doğukan Göller
Paroles et traduction
Original
Kalbin paramparça olmuş durduğunda, içinde kalır tüm hisler sustuğunda. Yarınların kaybolmuş sanki hep yokluğunda.
Yalnız hisler hep yalnız.
Durma yerinde sayma, başaracak çok şey var aslında kafanda kurduğun kadar. Zor olmayacak yarınlar. . .
-Zor olmayacak yarınlar. -Ayda Lupaci diye.
Kalbin paramparça olmuş durduğunda, içinde kalır tüm hisler sustuğunda. Yarınların kaybolmuş sanki hep yokluğunda.
Yalnız hisler hep yalnız.
Durma yerinde sayma, başaracak çok şey var aslında kafanda kurduğun kadar. Zor olmayacak yarınlar. . .
Zor olmayacak yarınlar.
Zor olmayacak yarınlar. Kaybettiğim günleri aradığım günler geçmişte kaldı.
Hala bakıyordum, arıyordum telefonunu çalmıyordu tatlım.
Yalnızlığa alışalı çok oldu, ben hep yerimde saydım.
Kaybettiklerimi sana ithafen hep tutuyorum sandım. Kalbimde bir yerde ateşler yanar benim içimde.
Hala takip ederler beni peşimde.
Sanki kaybetmiş gibi sayıyorsun yerinde, duyguların derinde, gözyaşların teninde. Hayal kurdum seninle. . .
Hayal kurdum seninle.
Hayal kurdum seninle.
Kalbin paramparça olmuş durduğunda, içinde kalır tüm hisler sustuğunda.
Yarınların kaybolmuş sanki hep yokluğunda.
Yalnız hisler hep yalnız.
Durma yerinde sayma, başaracak çok şey var aslında kafanda kurduğun kadar. Zor olmayacak yarınlar. . .
Zor olmayacak yarınlar.
Zor olmayacak yarınlar.
Traduction en français
Lorsque votre cœur est brisé, tous les sentiments restent en vous lorsqu’ils sont silencieux. C'est comme si tes lendemains étaient toujours perdus en ton absence.
Les sentiments de solitude sont toujours solitaires.
Ne restez pas immobile, il y a en réalité tellement de choses à réaliser, autant que ce que vous imaginez dans votre esprit. Demain ne sera pas difficile. . .
-Demain ne sera pas difficile. -Ayda Lupaci.
Lorsque votre cœur est brisé, tous les sentiments restent en vous lorsqu’ils sont silencieux. C'est comme si tes lendemains étaient toujours perdus en ton absence.
Les sentiments de solitude sont toujours solitaires.
Ne restez pas immobile, il y a en réalité tellement de choses à réaliser, autant que ce que vous imaginez dans votre esprit. Demain ne sera pas difficile. . .
Demain ne sera pas difficile.
Demain ne sera pas difficile. L’époque où l’on cherchait les jours perdus est révolue.
Je cherchais toujours, j'appelais, ton téléphone ne sonnait pas, chérie.
Cela fait longtemps que je ne me suis pas habitué à la solitude, je restais toujours immobile.
Je pensais que je gardais toujours ce que j'avais perdu en guise de dédicace pour toi. Un feu brûle quelque part dans mon cœur.
Ils me suivent toujours.
Vous comptez comme si vous aviez perdu, vos émotions sont profondes, vos larmes coulent sur votre peau. J'ai rêvé avec toi. . .
J'ai rêvé avec toi.
J'ai rêvé avec toi.
Lorsque votre cœur est brisé, tous les sentiments restent en vous lorsqu’ils sont silencieux.
C'est comme si tes lendemains étaient toujours perdus en ton absence.
Les sentiments de solitude sont toujours solitaires.
Ne restez pas immobile, il y a en réalité tellement de choses à réaliser, autant que ce que vous imaginez dans votre esprit. Demain ne sera pas difficile. . .
Demain ne sera pas difficile.
Demain ne sera pas difficile.