Plus de titres de Monster Florence
Description
Producteur : Tom Donovan
Compositeur : Alex Osiris
Compositeur : André Mclean
Compositeur : Cameron Morrell
Compositeur : Jonny Poole
Compositeur : Quinton Mitton
Compositeur : Tom Donovan
Auteur : Alex Osiris
Auteur : André Mclean
Auteur : Cameron Morrell
Auteur : Jonny Poole
Auteur : Quinton Mitton
Auteur : Tom Donovan
Arrangeur : Tom Donovan
Paroles et traduction
Original
Cuckoo!
Wouldn't you
Wouldn't you know
Welcome to the internet
Please read what you're sold
Broken transmission
And the system is down
Connecting to another sound
Spun me round like an owl
Owl owl
Wouldn't you
Wouldn't you know
Welcome to the internet
Please read what you're sold
Br-broken transmission
And the system is down
Connecting to another sound
Spun me round like an owl
Owl owl
I like that I like that
Night owls
So you're thinking right now
You're kinda' in a place
Where your shit don't stink
And you can just coast through life
And you can just coast through life (haha)
Call the ambulance but not for me
I got her nodding off but not to sleep
She's the Mossy to my Doherty
Playing my piano off the key
Rock and rolled up notes
It's not a joke
Eleven numbers in my phone
I gotta go
Don't wrap it round a fucking pole
Just take it slow
Keep on dancing in the snow
You might catch a cold
Rubbing on herself
Like a bubble bath squeaky
Peaky
Blinding how you find me
On a repeat
Run away from something
You been fronting on the dilly
Sleep is coming with his cousin
Hope he doesn't come and see me
Like hee hee, fuck
Please don't fuck up the vibe nah
I keep things crispy
Please don't, please don't roll up the fiver
Bees and birds
Ooo I need to just learn
Can you teach me the dirtiest in ya va'
Nah never seen never heard never
Never thought I could seem any worse but I
But ah!
Wouldn't you
Wouldn't you know
Welcome to the internet
Please read what you're sold
Broken transmission
And the system is down
Connecting to another sound
Spun me round like an owl
Owl owl
Wouldn't you
Wouldn't you know
Welcome to the internet
Please read what you're sold
Br-broken transmission
And the system is down
Connecting to another sound
Spun me round like an owl
Owl owl
Traduction en français
Coucou!
Ne voudriez-vous pas
Ne le saurais-tu pas
Bienvenue sur Internet
Veuillez lire ce qui vous est vendu
Transmission cassée
Et le système est en panne
Connexion à un autre son
M'a fait tourner comme un hibou
Chouette chouette
Ne voudriez-vous pas
Ne le saurais-tu pas
Bienvenue sur Internet
Veuillez lire ce qui vous est vendu
Transmission cassée
Et le système est en panne
Connexion à un autre son
M'a fait tourner comme un hibou
Chouette chouette
J'aime ça, j'aime ça
Oiseaux de nuit
Alors tu réfléchis en ce moment
Tu es un peu dans un endroit
Où ta merde ne pue pas
Et tu peux simplement traverser la vie
Et tu peux simplement traverser la vie (haha)
Appelle l'ambulance mais pas pour moi
Je l'ai fait s'endormir mais pas pour dormir
Elle est la Moussue de mon Doherty
Jouer de mon piano d'un seul coup
Rock et notes enroulées
Ce n'est pas une blague
Onze numéros dans mon téléphone
je dois y aller
Ne l'enroule pas autour d'un putain de poteau
Vas-y doucement
Continue à danser dans la neige
Tu pourrais attraper froid
Se frotter
Comme un bain moussant qui grince
Peaky
Aveuglant comment tu me trouves
En répétition
Fuir quelque chose
Tu as fait face à l'aneth
Le sommeil arrive avec son cousin
J'espère qu'il ne viendra pas me voir
Comme hé hé, putain
S'il te plaît, ne gâche pas l'ambiance, non
Je garde les choses croustillantes
S'il vous plaît, ne faites pas, s'il vous plaît, n'enroulez pas les cinq dollars
Abeilles et oiseaux
Ooo j'ai juste besoin d'apprendre
Peux-tu m'apprendre ce qu'il y a de plus sale chez toi
Non, jamais vu, jamais entendu, jamais
Je n'aurais jamais pensé que je pourrais paraître pire mais je
Mais ah !
Ne voudriez-vous pas
Ne le saurais-tu pas
Bienvenue sur Internet
Veuillez lire ce qui vous est vendu
Transmission cassée
Et le système est en panne
Connexion à un autre son
M'a fait tourner comme un hibou
Chouette chouette
Ne voudriez-vous pas
Ne le saurais-tu pas
Bienvenue sur Internet
Veuillez lire ce qui vous est vendu
Transmission cassée
Et le système est en panne
Connexion à un autre son
M'a fait tourner comme un hibou
Chouette chouette