Plus de titres de Katelyn Tarver
Description
Producteur, Ingénieur : Chad Copelin
Mixeur : Michael Freeman
Ingénieur : Joe LaPorta
Éditeur de musique : Angels on My Shoulder Music
Éditeur de musique : Katelyn Tarver Publishing administré par REACH MUSIC PUBLISHING INC.
Éditeur de musique : Adam Yaron Music
Paroles et traduction
Original
I used to understand, I used to have a plan
I used to make you proud, I used to take a stand
It used to take a lot to get me out of line
But now, I hate the thought of thinking I'm right
Chasin' certainty was killin' me
It's kinda nice to be a quitter
Givin' up on who I thought that I had to be
Honestly, I'm not even bitter
Looking back, I only lost what I didn't need
So call me a defeatist, call me good at leavin'
I'm just done with feelin' bad all the time
It's kinda nice to be a quitter
I kinda like bein' a quitter
You know what they say, "Keep your head on straight
Don't forget to pray, don't go too far, don't lose your way"
So I took their advice, it felt right at the time
But then, I couldn't tell their voice apart from mine
Chasin' history was killin' me
It's kinda nice to be a quitter
Givin' up on who I thought that I had to be
Honestly, I'm not even bitter
Looking back, I only lost what I didn't need
So call me a defeatist, call me good at leavin'
I'm just done with feelin' bad all the time
It's kinda nice to be a quitter
I kinda like bein' a quitter
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's kinda nice to be a quitter
Givin' up on who I thought that I had to be
Honestly, I'm not even bitter (oh-whoa)
Looking back, I only lost what I didn't need
So call me a defeatist, call me good at leavin'
I'm just done with feelin' bad all the time
It's kinda nice to be a quitter
I kinda like bein' a quitter
Traduction en français
Avant, je comprenais, j'avais un plan
Je te rendais fier, je prenais position
Avant, il en fallait beaucoup pour me faire sortir des sentiers battus
Mais maintenant, je déteste l'idée de penser que j'ai raison
Chasser la certitude me tuait
C'est plutôt sympa d'être un lâcheur
J'abandonne qui je pensais que je devais être
Honnêtement, je ne suis même pas amer
Avec le recul, je n'ai perdu que ce dont je n'avais pas besoin
Alors traite-moi de défaitiste, traite-moi de bon pour partir
J'en ai juste fini de me sentir mal tout le temps
C'est plutôt sympa d'être un lâcheur
J'aime un peu être un lâcheur
Vous savez ce qu'on dit : "Gardez la tête droite
N'oubliez pas de prier, n'allez pas trop loin, ne vous perdez pas"
Alors j'ai suivi leurs conseils, ça me semblait bien à ce moment-là
Mais ensuite, je ne pouvais pas distinguer leur voix de la mienne
Courir après l'histoire me tuait
C'est plutôt sympa d'être un lâcheur
J'abandonne qui je pensais que je devais être
Honnêtement, je ne suis même pas amer
Avec le recul, je n'ai perdu que ce dont je n'avais pas besoin
Alors traite-moi de défaitiste, traite-moi de bon pour partir
J'en ai juste fini de me sentir mal tout le temps
C'est plutôt sympa d'être un lâcheur
J'aime un peu être un lâcheur
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
C'est plutôt sympa d'être un lâcheur
J'abandonne qui je pensais que je devais être
Honnêtement, je ne suis même pas amer (oh-whoa)
Avec le recul, je n'ai perdu que ce dont je n'avais pas besoin
Alors traite-moi de défaitiste, traite-moi de bon pour partir
J'en ai juste fini de me sentir mal tout le temps
C'est plutôt sympa d'être un lâcheur
J'aime un peu être un lâcheur