Plus de titres de Katelyn Tarver
Description
Ingénieur mastering : Nathan Dantzler
Mixeur : Pedro Calloni
Producteur, Ingénieur : Mikey Reaves
Compositeur : Katelyn Tarver
Compositeur : Michael Joseph Reaves
Paroles et traduction
Original
I got a Porsche, cause I was gonna be a TV star
Got a divorce now I'm gonna need to get a new car
Called my friend Lisa told her I feel really stupid
Cause all I do is want more and more but I don't think I deserve it
She said don't talk like that and I asked her why
It won't do you any good and I said actually you might be right
I'm taking trips cause I can't take the stillness
Done taking shit I'm pushing all my limits
You can't tell me nothing baby you can't tell me nothing
On the run I'm having fun starting now looking out for #1
I met this guy on that app made for celebrities
We went out twice and I think he fell in love with me
People think I'm so polite if they knew what's on my mind
I wanna cross every line just wanna feel alive
I'm taking trips cause I can't take the stillness
Done taking shit I'm pushing all my limits
You can't tell me nothing baby you can't tell me nothing
On the run I'm having fun starting now looking out for #1
Looking out for #1
I feel selfish I feel free
I feel nothing I feel everything
Wanna buy a house wanna settle down
Wanna piss you off wanna leave this town
Wanna take a shot I don't wanna stop
Yeah I'm doing whatever I want
I'm taking trips cause I can't take the stillness
Done taking shit I'm pushing all my limits
You can't tell me nothing baby you can't tell me nothing
On the run I'm having fun starting now looking out for #1
Looking out for #1
(Who gave you the right to do that)
Traduction en français
J'ai une Porsche, parce que j'allais être une star de la télé
J'ai divorcé maintenant, je vais avoir besoin d'une nouvelle voiture
J'ai appelé mon amie Lisa et lui ai dit que je me sentais vraiment stupide.
Parce que tout ce que je fais, c'est en vouloir de plus en plus mais je ne pense pas que je le mérite
Elle m'a dit de ne pas parler comme ça et je lui ai demandé pourquoi
Cela ne te servira à rien et j'ai dit qu'en fait, tu avais peut-être raison
Je pars en voyage parce que je ne supporte pas le calme
J'en ai marre de prendre de la merde, je repousse toutes mes limites
Tu ne peux rien me dire bébé tu ne peux rien me dire
En fuite, je m'amuse dès maintenant à chercher le n°1
J'ai rencontré ce type sur cette application conçue pour les célébrités
Nous sommes sortis deux fois et je pense qu'il est tombé amoureux de moi
Les gens pensent que je suis si poli s'ils savaient ce que je pense
Je veux franchir chaque ligne, je veux juste me sentir vivant
Je pars en voyage parce que je ne supporte pas le calme
J'en ai marre de prendre de la merde, je repousse toutes mes limites
Tu ne peux rien me dire bébé tu ne peux rien me dire
En fuite, je m'amuse dès maintenant à chercher le n°1
À la recherche du n°1
Je me sens égoïste, je me sens libre
je ne ressens rien, je ressens tout
Je veux acheter une maison, je veux m'installer
Je veux t'énerver, je veux quitter cette ville
Je veux prendre une photo, je ne veux pas m'arrêter
Ouais, je fais ce que je veux
Je pars en voyage parce que je ne supporte pas le calme
J'en ai marre de prendre de la merde, je repousse toutes mes limites
Tu ne peux rien me dire bébé tu ne peux rien me dire
En fuite, je m'amuse dès maintenant à chercher le n°1
À la recherche du n°1
(Qui t'a donné le droit de faire ça)