Plus de titres de Jordan Astra
Description
Producteur : Jordan Astra
Producteur : Ville-Veikko Ijäs
Producteur : cocabona
Producteur : Tiitus Wargelin
Producteur : Yarah
Compositeur, parolier : Jordan Astra
Compositeur, parolier : Sasu Ijäs
Compositeur, parolier : Ville-Veikko Ijäs
Compositeur, parolier : Tiitus Wargelin
Paroles et traduction
Original
I guess I've seen this too many times.
'Cause I'm walking away when I go into overdrive, yeah.
My baby tell me everything will be fine.
But she doesn't know that it's coming right down to the wire, oh.
Moving step by step, one at a time.
I don't know what's next, I don't mind.
And I could cross my heart and hope that I die, just to see all this come to life.
Baby, it's been driving me wild.
You know it's driving me wild, driving me wild, yeah.
You know it's driving me wild, driving me wild.
You know it's driving me wild, driving me wild, driving me wild, yeah.
You know it's driving me wild, driving me wild. Ay,
I guess I got a lot on my plate.
But I know I've come too far to throw it away.
And plus, it's not a part of my taste.
'Cause if I wanna take this on, it's face to face.
Moving step by step, one at a time.
I don't know what's next, I don't mind.
And I could cross my heart and hope that I die.
But I still see all this come to life.
Baby, it's been driving me wild.
You know it's driving me wild, driving me, driving me wild, oh yeah.
You know it's driving me wild, driving me wild.
You know it's driving me wild, driving me wild, my baby.
You know it's driving me wild, driving me wild, yeah.
Traduction en français
Je suppose que j'ai vu ça trop de fois.
Parce que je m'éloigne quand je passe à la vitesse supérieure, ouais.
Mon bébé, dis-moi que tout ira bien.
Mais elle ne sait pas que ça se joue jusqu'au bout, oh.
Avancer étape par étape, un à la fois.
Je ne sais pas quelle est la prochaine étape, cela ne me dérange pas.
Et je pourrais traverser mon cœur et espérer mourir, juste pour voir tout cela prendre vie.
Bébé, ça me rend fou.
Tu sais que ça me rend fou, me rend fou, ouais.
Tu sais que ça me rend fou, me rend fou.
Tu sais que ça me rend fou, me rend fou, me rend fou, ouais.
Tu sais que ça me rend fou, me rend fou. Oui,
Je suppose que j'ai beaucoup de pain sur la planche.
Mais je sais que je suis allé trop loin pour le jeter.
Et en plus, ça ne fait pas partie de mes goûts.
Parce que si je veux affronter ça, c'est face à face.
Avancer étape par étape, un à la fois.
Je ne sais pas quelle est la prochaine étape, cela ne me dérange pas.
Et je pourrais traverser mon cœur et espérer mourir.
Mais je vois toujours tout cela prendre vie.
Bébé, ça me rend fou.
Tu sais que ça me rend fou, me rend fou, oh ouais.
Tu sais que ça me rend fou, me rend fou.
Tu sais que ça me rend fou, ça me rend fou, mon bébé.
Tu sais que ça me rend fou, me rend fou, ouais.