Plus de titres de Charlie Burg
Description
Producteur : Charlie Burg
Producteur : Oren Levin
Ingénieur du son, ingénieur du mixage : Kutan Katas
Ingénieur mastering : Eric Lagg
Éditeur de musique : Sony Music Pub (BMI)
Éditeur de musique : SongTrust (ASCAP)
Paroles et traduction
Original
You've been in my head for too long.
I've been in the city trying to write this next song. For too long. City. You've been in my head for too long.
I've been in the city trying to write this. . . Last night, you made a promise and if
I'm honest, I lied.
It's a little too late, oh baby, but somewhere between the moment we tried to hold it, feels like I'm about to break. But I've been in my head and you've been in my head for too long.
I've been in the city trying to write this next song.
And when I think you're gonna leave again, I thought the feeling was gone.
And it goes on, and on, and on, and on. And it goes on, and on, and on, and on.
'Cause every time I come around, you come along.
And it goes on, and on, and on, and on.
And it goes. . .
Last night, you said you're leaving without a reason.
That's life, there's no time to waste.
But am I keeping you thinking that you're not enough? You reach for my heart as I reach for your love.
But I've been in my head and you've been in my head for too long.
I've been in the city trying to write this next song.
And when I think you're gonna leave again, I thought the feeling was gone. And it goes on, on, and on, and on, and on.
And it goes on, on, and on, and on, and on.
'Cause every time I come around, you come along.
And it goes on, on, and on, and on, and on. And it goes. . .
You've been in my head for too long.
I've been in the city trying to write this next song. For too long. You've been in my head for too long.
I've been in the city trying to write this next song. For too lon
Traduction en français
Tu es dans ma tête depuis trop longtemps.
J'ai été en ville pour essayer d'écrire cette prochaine chanson. Depuis trop longtemps. Ville. Tu es dans ma tête depuis trop longtemps.
J'ai été en ville pour essayer d'écrire ceci. . . Hier soir, tu as fait une promesse et si
Je suis honnête, j'ai menti.
C'est un peu trop tard, oh bébé, mais quelque part entre le moment où nous avons essayé de le tenir, j'ai l'impression que je suis sur le point de rompre. Mais je suis dans ma tête et tu es dans ma tête depuis trop longtemps.
J'ai été en ville pour essayer d'écrire cette prochaine chanson.
Et quand je pense que tu vas repartir, j'ai pensé que ce sentiment avait disparu.
Et ça continue, et ainsi de suite, et ainsi de suite. Et ça continue, et ainsi de suite, et ainsi de suite.
Parce qu'à chaque fois que je viens, tu viens.
Et ça continue, et ainsi de suite, et ainsi de suite.
Et ça va. . .
Hier soir, tu as dit que tu partais sans raison.
C'est la vie, il n'y a pas de temps à perdre.
Mais est-ce que je te fais croire que tu n'es pas assez ? Tu atteint mon cœur alors que j'atteins ton amour.
Mais je suis dans ma tête et tu es dans ma tête depuis trop longtemps.
J'ai été en ville pour essayer d'écrire cette prochaine chanson.
Et quand je pense que tu vas repartir, j'ai pensé que ce sentiment avait disparu. Et ça continue, encore et encore, et ainsi de suite.
Et ça continue, encore et encore, et ainsi de suite.
Parce qu'à chaque fois que je viens, tu viens.
Et ça continue, encore et encore, et ainsi de suite. Et ça va. . .
Tu es dans ma tête depuis trop longtemps.
J'ai été en ville pour essayer d'écrire cette prochaine chanson. Depuis trop longtemps. Tu es dans ma tête depuis trop longtemps.
J'ai été en ville pour essayer d'écrire cette prochaine chanson. Depuis trop longtemps