Plus de titres de Maki
Description
Producteur, producteur de studio, producteur vocal, ingénieur de mixage, deuxième ingénieur de mastering, arrangeur : Nhiko Sabiniano
Ingénieur mastering : Jan Agadier Fuertez
Coordinatrice A et R : Marey Garcia
Paroles et traduction
Original
Alam mo ba, muntikan na sumuko ang puso ko?
Sa paulit-ulit na pagkakataon na nasaktan na biho.
Mukhang delikado na naman ako, bakit ba kinikilig na naman ako?
Pero ngayon ay parang kakaiba 'pag nakatingin sa 'yong mata, ang mundo ay kalma.
Ngayon andiyan ka na 'di magmamadali, ikaw lang katabi, ang saan mo kay pumati.
'Di na maghahanap ng kung anong sagot sa mga tanong dahil ikaw ang katiyakan ko.
Hindi, hindi na ako pipita, ngayon ay ikaw lang kay saya.
Ang kulay na 'di nagsisilbing tanglaw, ikaw, ikaw ay dilaw.
'Di akalain mararamdaman ko muli ang yakap ng panahon, habang kumakalabit ang init at sinag ng araw ng mundo.
Mukhang 'di naman delikado kasi parang ngumiti na naman ako.
Kaya ngayon 'di na ako mangangamba kahit anong sabihin nila.
Ngayon andiyan ka na 'di magmamadali, ikaw lang katabi, ang saan mo kay pumati.
'Di na maghahanap ng kung anong sagot sa mga tanong dahil ikaw ang katiyakan ko.
Hindi, hindi na ako pipita, ngayon ay ikaw lang kay saya.
Ang kulay na 'di nagsisilbing tanglaw, ikaw, ikaw ay dilaw.
Ngayon andiyan ka na 'di magmamadali, ikaw lang katabi, ang saan mo kay pumati.
'Di na maghahanap ng kung anong sagot sa mga tanong dahil ikaw ang katiyakan ko.
Ngayon andiyan ka na 'di magmamadali, ikaw lang katabi, ang saan mo kay pumati.
'Di na maghahanap ng kung anong sagot sa mga tanong dahil ikaw ang katiyakan ko.
Hindi, hindi na ako pipita, ngayon ay ikaw lang kay saya.
Ang kulay na 'di nagsisilbing tanglaw, ikaw, ikaw ay dilaw.
Traduction en français
Alam mo ba, muntikan na sumuko ang puso ko?
Sa paulit-ulit na pagkakataon na nasaktan na biho.
Mukhang delikado na naman ako, bakit ba kinikilig na naman ako?
Mais il s'agit d'un kakaiba 'pag nakatingin chez 'yong mata, le monde est kalma.
Ngayon andiyan ka na 'di magmamadali, ikaw lang katabi, the an mo kay pumati.
Il s'agit de l'un des meilleurs sagots d'une manière ou d'une autre.
Hindi, hindi en ako pipita, ngayon est aussi long que dire.
Le kulay na 'di nagsisilbing tanglaw, ikaw, ikaw est dilaw.
'Di akalain mararamdaman ko muli ang akap ng panahon, habang kumakalabit the init at sinag ng araw ng mundo.
Mukhang 'di naman delikado kasi parang ngumiti na naman ako.
Kaya ngayon 'di na ako mangangamba kahit anong sabihin nila.
Ngayon andiyan ka na 'di magmamadali, ikaw lang katabi, the an mo kay pumati.
Il s'agit de l'un des meilleurs sagots d'une manière ou d'une autre.
Hindi, hindi en ako pipita, ngayon est aussi long que dire.
Le kulay na 'di nagsisilbing tanglaw, ikaw, ikaw est dilaw.
Ngayon andiyan ka na 'di magmamadali, ikaw lang katabi, the an mo kay pumati.
Il s'agit de l'un des meilleurs sagots d'une manière ou d'une autre.
Ngayon andiyan ka na 'di magmamadali, ikaw lang katabi, the an mo kay pumati.
Il s'agit de l'un des meilleurs sagots d'une manière ou d'une autre.
Hindi, hindi en ako pipita, ngayon est aussi long que dire.
Le kulay na 'di nagsisilbing tanglaw, ikaw, ikaw est dilaw.