Description
Bose x NME : C25
Producteur : ZIN CHOI
Producteur : Auto-stoppeur
Scénariste : ZIN CHOI
Scénariste : Auto-stoppeur
Paroles et traduction
Original
When the sun reflects your face into my eyes, it's just amazing.
You are mythical and mystical, in words I cannot say.
Baby, am I talking way too much? Spilling all my thoughts, it's all a rush. Feel my body crashing into dust.
I was so excited for you, boy, and I talk about you every day. Oh,
I bet you better ask him that.
Let the rhythm take a flow, let your body rock and roll. Hit the top and drop it low, ooh, boy, don't you stop!
Let the rhythm take a flow, let your body rock and roll.
Hit the top and drop it low, ooh, boy, don't you stop.
Thought I made you hate me, uh-huh.
Guess that didn't work out, uh-huh. So I guess you like me, babe.
Baby, am I asking for too much? All I really need is all your touch.
Try not to rely on all the lust, and the rush will kick in when it needs.
We just have to wait for it, the reals don't fake anything about the truth.
Let the rhythm take a flow, let your body rock and roll. Hit the top and drop it low, ooh, boy, don't you stop!
Let the rhythm take a flow, let your body rock and roll.
Hit the top and drop it low, ooh, boy, don't you stop. Just a little pleasure, let me play your mind.
Kissing all your dirty loves goodbye. Tell me that you want me, even if it's a lie.
Oh, you let it fall on me. Let the rhythm take a flow, let your body rock and roll.
Hit the top and drop it low, ooh, boy, don't you stop!
Traduction en français
Quand le soleil reflète ton visage dans mes yeux, c'est tout simplement incroyable.
Vous êtes mythique et mystique, avec des mots que je ne peux pas dire.
Bébé, est-ce que je parle trop ? En déversant toutes mes pensées, c'est une précipitation. Sentez mon corps s'écraser dans la poussière.
J'étais tellement excité pour toi, mon garçon, et je parle de toi tous les jours. Oh,
Je parie que tu ferais mieux de lui demander ça.
Laissez le rythme suivre son cours, laissez votre corps se balancer. Frappez le haut et laissez-le tomber, ooh, mon garçon, ne t'arrête pas !
Laissez le rythme suivre son cours, laissez votre corps se balancer.
Frappez le haut et laissez-le tomber, ooh, mon garçon, ne t'arrête pas.
Je pensais que je t'avais fait me détester, euh-huh.
Je suppose que ça n'a pas marché, euh-huh. Alors je suppose que tu m'aimes bien, bébé.
Bébé, est-ce que j'en demande trop ? Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est de ton contact.
Essayez de ne pas vous fier à tout le désir, et la ruée se déclenchera quand elle en aura besoin.
Il ne reste plus qu'à attendre, les vrais ne simulent rien de la vérité.
Laissez le rythme suivre son cours, laissez votre corps se balancer. Frappez le haut et laissez-le tomber, ooh, mon garçon, ne t'arrête pas !
Laissez le rythme suivre son cours, laissez votre corps se balancer.
Frappez le haut et laissez-le tomber, ooh, mon garçon, ne t'arrête pas. Juste un petit plaisir, laisse-moi jouer avec ton esprit.
Dites adieu à toutes vos sales amours. Dis-moi que tu me veux, même si c'est un mensonge.
Oh, tu l'as laissé tomber sur moi. Laissez le rythme suivre son cours, laissez votre corps se balancer.
Frappez le haut et laissez-le tomber, ooh, mon garçon, ne t'arrête pas !