Plus de titres de RIVER SIDE HOLLYWOOD
Plus de titres de RH JayDee
Plus de titres de DEWN
Description
Parolier : RH JayDee
Auteur : DEWN
Compositeur : Shellra
Producteur : Shellra
Paroles et traduction
Original
リバーサイドにあるのが俺の車や。
小さいのが古くなったランドローバ ー。 庭し中で白ギャルを裸で持つ。
驚きしちゃったな、そうだろう。 テーブルの上にプリンセス。 ゲロまぐ酒を適当に並べてる。
なくな るタバコと同じくらい早い。 この時間にまだ帰りたいのはない。 大体誰かはゲロるけど。
注 ぐ酒まだ 足りない。
消えた奴どこにもいない。
血のり足だけだが好 き。 知らねえ女なんてどうでもいいよ。
目のくせことどうでもいいよ。 忘れなくその言葉。
俺ど うでもいいよ。
たちのスマイル見れたんな らいいよ。 注ぐシャンペン、ついでにポテト。
ずっとごそばに回して るベロ。 冷めるなよディ、まだ朝じゃない。
突き立ったところで乗り込む 船ない。 ましょうやね、ゴスタフェド、俺ら止まれない。
輝く夜の街見せる 世界。 割れるグラス片付かず早い。
人生はもつ、ビア九 州男子。 もっと飲んでいでで酒しろ生地。
もやかかるくらい楽 しい時。 注ぐ酒まだ足りない。
消えた奴どこに もいない。 血のり足だけだが好き。
知らねえ女なんて どうでもいいよ。
目のくせことどう でもいいよ。
Traduction en français
Ma voiture est à Riverside.
Le petit est un vieux Land Rover. Tenir une fille blanche nue dans le jardin.
J'ai été surpris, je suppose. Princesse sur la table. Je dispose le magsaké vomi dans un ordre aléatoire.
Il s'épuise aussi vite que les cigarettes. Je ne veux pas encore rentrer à la maison pour le moment. Habituellement, quelqu'un vomit.
Je n'ai toujours pas assez de saké à verser.
La personne disparue est introuvable.
C'est juste des jambes ensanglantées, mais j'aime ça. Je m'en fiche des femmes que je ne connais pas.
Je me fiche de l'apparence de tes yeux. N'oubliez pas ce mot.
Je m'en fiche.
C'est agréable de voir vos visages souriants. Champagne servi et frites incluses.
La langue que je garde tout le temps autour de moi. N'aie pas froid, Di, ce n'est pas encore le matin.
Il n'y a pas de bateau à bord au sommet. Allez, Gostafed, on ne peut pas s'arrêter.
Un monde où la ville brille la nuit. C'est rapide de nettoyer les verres cassés.
La vie dure, Beer Kyushu Danshi. Buvons plus et buvons plus.
C’était une époque où je m’amusais tellement que j’avais l’impression d’être dans le brouillard. Je n'ai toujours pas assez de saké à verser.
La personne disparue est introuvable. C'est juste des jambes ensanglantées, mais j'aime ça.
Je m'en fiche d'une femme que je ne connais pas.
Je me fiche de l'apparence de tes yeux.