Titres
Artistes
Genres
Pochette du titre New York (take my mind off him)

New York (take my mind off him)

2:45batterie et basse, maison de bégaiement, funk liquide Album Owe it to Her 2025-09-19

Paroles et traduction

Original

Came to this city to roll
Moon in Leo, boots from Dior
On the west side feeling myself
All I do is go with the flow
Cuz I got 30 days call it
Holidays all I
Wanted was to get you out of my mind
I know my dreams ain't gonna be blooming in concrete
But its sure gonna help for a little bit tonight
All I do is go with the flow flow flow oh oh
New York I'm here for the show show show me more
All I do is go with the flow flow flow oh oh
New York I'm here for the show show show me more
Take my mind off him
Take my mind off him
Wrote my dreams on a napkin
Next to my morning coffee
Maybe somebody finds it
Now that I've come this far
I know this shit isn't easy
When the time comes we'll see
Cuz when I dream it's realistic
I can't tell the difference of what its here or in my head
For now 30 days call it
Holidays all I
Wanted was to get you out of my mind
I know my dreams ain't gonna be blooming in concrete
But its sure gonna help for a little bit tonight
All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do
All I do is go with the flow flow flow oh oh
New York I'm here for the show show show me more
And I do I go with the flow flow flow oh oh
New York I'm here for the show show show me more
Take my mind off him
Let the moment pull me in
Tears into souvenirs
Fell in love too hard too quick
All I do is go with the flow flow flow oh oh
New York I'm here for the show show show me more
And I do I go with the flow flow flow oh oh
New York I'm here for the show show show me more
And take my mind off him

Traduction en français

Je suis venu dans cette ville pour rouler
Lune en Lion, bottines Dior
Du côté ouest, je me sens
Tout ce que je fais c'est suivre le courant
Parce que j'ai 30 jours, appelle-le
Vacances tout ce que je
Je voulais te sortir de mon esprit
Je sais que mes rêves ne fleuriront pas dans le béton
Mais ça va sûrement aider un peu ce soir
Tout ce que je fais, c'est suivre le flux, le flux, le flux, oh oh
New York, je suis là pour le show, montre-m'en plus
Tout ce que je fais, c'est suivre le flux, le flux, le flux, oh oh
New York, je suis là pour le show, montre-m'en plus
Ne pense plus à lui
Ne pense plus à lui
J'ai écrit mes rêves sur une serviette
A côté de mon café du matin
Peut-être que quelqu'un le trouvera
Maintenant que je suis arrivé jusqu'ici
Je sais que cette merde n'est pas facile
Le moment venu, nous verrons
Parce que quand je rêve, c'est réaliste
Je ne peux pas faire la différence entre ce qu'il y a ici ou dans ma tête
Pour l'instant, 30 jours, appelle-le
Vacances tout ce que je
Je voulais te sortir de mon esprit
Je sais que mes rêves ne fleuriront pas dans le béton
Mais ça va sûrement aider un peu ce soir
Tout ce que je veux faire
Tout ce que je veux faire
Tout ce que je veux faire
Tout ce que je fais, c'est suivre le flux, le flux, le flux, oh oh
New York, je suis là pour le show, montre-m'en plus
Et je le fais, je vais avec le flux, le flux, le flux, oh oh
New York, je suis là pour le show, montre-m'en plus
Ne pense plus à lui
Laisse le moment m'attirer
Des larmes en souvenirs
Je suis tombé amoureux trop fort, trop vite
Tout ce que je fais, c'est suivre le flux, le flux, le flux, oh oh
New York, je suis là pour le show, montre-m'en plus
Et je le fais, je vais avec le flux, le flux, le flux, oh oh
New York, je suis là pour le show, montre-m'en plus
Et je ne pense plus à lui

Regarder la vidéo Madishu - New York (take my mind off him)

Statistiques du titre :

Écoutes Spotify

Positions dans les classements Spotify

Meilleures positions

Vues YouTube

Positions dans les classements Apple Music

Shazams Shazam

Positions dans les classements Shazam