Plus de titres de Madishu
Description
Publié le : 2025-09-19
Paroles et traduction
Original
Looking at me like I'm straight out of a magazine
And I didn't even notice, no
Give me lipstick and I know that I'll feel like a queen
I don't need a diagnosis
Cuz I know
I don't need sugar to make me feel sweet
And I don't need you to make me complete
But I gotta taste your flavour add some spice
I know we can make it so nice
Eyes up from those pages
Let me give you a taste tonight
Yeah I gotta taste your flavour add some spice
I know we can make it so nice
Eyes on me baby
Let me give you a taste tonight
Found you in a gossip magazine
Baby you made it the headline
I don't need you to come clean
Cuz you know well that you can't hide
I don't need sugar to make me feel sweet
And I don't need you to make me complete
But I wanna taste your flavour add some spice
I know we can make it so nice
Eyes up from those pages
Let me give you a taste tonight
Yeah I wanna taste your flavour add some spice
I know we can make it so nice
Eyes on me baby
Let me give you a taste tonight
Spice spice I wanna taste the flavour
No lights
Eyes eyes are doing all the talking
No lies
I don't need sugar to make me feel sweet
And I don't need you to make me complete
Traduction en français
Je me regarde comme si je sortais tout droit d'un magazine
Et je n'ai même pas remarqué, non
Donne-moi du rouge à lèvres et je sais que je me sentirai comme une reine
je n'ai pas besoin d'un diagnostic
Parce que je sais
Je n'ai pas besoin de sucre pour me sentir douce
Et je n'ai pas besoin que tu me complètes
Mais je dois goûter ta saveur, ajouter un peu de piquant
Je sais que nous pouvons le rendre si agréable
Les yeux levés depuis ces pages
Laisse-moi te donner un avant-goût ce soir
Ouais, je dois goûter ta saveur, ajouter un peu de piquant
Je sais que nous pouvons le rendre si agréable
Les yeux sur moi bébé
Laisse-moi te donner un avant-goût ce soir
Je t'ai trouvé dans un magazine à potins
Bébé tu en as fait la une des journaux
Je n'ai pas besoin que tu sois honnête
Parce que tu sais bien que tu ne peux pas te cacher
Je n'ai pas besoin de sucre pour me sentir douce
Et je n'ai pas besoin que tu me complètes
Mais je veux goûter ta saveur, ajouter un peu de piquant
Je sais que nous pouvons le rendre si agréable
Les yeux levés depuis ces pages
Laisse-moi te donner un avant-goût ce soir
Ouais, je veux goûter ta saveur, ajouter un peu de piquant
Je sais que nous pouvons le rendre si agréable
Les yeux sur moi bébé
Laisse-moi te donner un avant-goût ce soir
Épice épicée, je veux goûter la saveur
Pas de lumières
Ce sont les yeux qui parlent
Pas de mensonges
Je n'ai pas besoin de sucre pour me sentir douce
Et je n'ai pas besoin que tu me complètes