Plus de titres de Chase Rice
Description
Interprète associé : Chase Rice
Interprète associé, producteur, ingénieur mixage : Oscar Charles
Interprète associé : Wyatt McCubbin
Interprète associé : Jonathan Sherwood
Interprète associé : Ryan Tyndell
Ingénieur du son : Jordan Rigby
Ingénieur de mastering : Chris Henderson
Interprète associé : Rob McNelley
Compositeur, parolier : Chase Rice
Compositeur, parolier : Oscar Charles
Compositeur, parolier : Wyatt McCubbin
Paroles et traduction
Original
I see the sunset through pine trees in September
White creek, black dogs, no it don't get no better
I don't have to close my eyes to dream
Since your booze walked into mine, girl, you best believe
Make a man start buildin' fences, 'round some acres
Pullin' wildflowers just because
Pickin' paint out for a 12-star
Baby, that's what your love done
'Til our hair's gone gray and we're pushin' 80
'Til you're tired of my shit or we're pushin' daisies
We'll be rockin' back and forth on chairs made for porches
Namin' horses
You make me slow down
Like a two-tone roundin' S-curve
You take the small town
And you make this old boy's wheels turn
There's a four-cell sign off of Highway 103
Like God put it there in the ground for you and me
To start buildin' fences 'round some acres
Pullin' wildflowers just because
Pickin' paint out for a 12-star
Baby, that's what your love does
'Til our hair's gone gray and we're pushin' 80
'Til you're tired of my shit or we're pushin' daisies
We'll be rockin' back and forth on chairs made for porches
Namin' horses
Yeah, we're namin' horses
There's one for me, one for you
One for the kids and their kids too
Buildin' fences 'round some acres
Pullin' wildflowers just because
Pickin' paint out for a 12-star
Oh, baby, that's what your love does
'Til our hair's gone gray and we're pushin' 80
'Til you're tired of my shit or we're pushin' daisies
We'll be rockin' back and forth on chairs made for porches
Namin' horses
Yeah, we're namin' horses
Traduction en français
Je vois le coucher de soleil à travers les pins en septembre
Ruisseau blanc, chiens noirs, non, ça ne va pas mieux
Je n'ai pas besoin de fermer les yeux pour rêver
Depuis que ton alcool est entré dans le mien, fille, tu ferais mieux de croire
Faire en sorte qu'un homme commence à construire des clôtures autour de quelques hectares
Je tire des fleurs sauvages juste parce que
Je choisis de la peinture pour un 12 étoiles
Bébé, c'est ce que ton amour a fait
"Jusqu'à ce que nos cheveux soient devenus gris et que nous atteignions les 80 ans
"Jusqu'à ce que tu en as marre de ma merde ou qu'on pousse des marguerites
Nous nous balancerons d'avant en arrière sur des chaises faites pour les porches
Nommer les chevaux
Tu me fais ralentir
Comme une courbe en S arrondie bicolore
Tu prends la petite ville
Et tu fais tourner les roues de ce vieux garçon
Il y a un panneau à quatre cellules à la sortie de l'autoroute 103
Comme si Dieu l'avait mis là dans le sol pour toi et moi
Pour commencer à construire des clôtures autour de quelques hectares
Je tire des fleurs sauvages juste parce que
Je choisis de la peinture pour un 12 étoiles
Bébé, c'est ce que fait ton amour
"Jusqu'à ce que nos cheveux soient devenus gris et que nous atteignions les 80 ans
"Jusqu'à ce que tu en as marre de ma merde ou qu'on pousse des marguerites
Nous nous balancerons d'avant en arrière sur des chaises faites pour les porches
Nommer les chevaux
Ouais, nous nommons des chevaux
Il y en a un pour moi, un pour toi
Un pour les enfants et leurs enfants aussi
Construire des clôtures autour de quelques hectares
Je tire des fleurs sauvages juste parce que
Je choisis de la peinture pour un 12 étoiles
Oh, bébé, c'est ce que fait ton amour
"Jusqu'à ce que nos cheveux soient devenus gris et que nous atteignions les 80 ans
"Jusqu'à ce que tu en as marre de ma merde ou qu'on pousse des marguerites
Nous nous balancerons d'avant en arrière sur des chaises faites pour les porches
Nommer les chevaux
Ouais, nous nommons des chevaux