Plus de titres de Zach Williams
Description
Interprète associé, compositeur : Zach Williams
Producteur, Compositeur, Basse, Piano, Ingénieur du son : Jonathan Smith
Guitare électrique : Nate Dugger
Compositeur : Allen Shamblin
Editeur : John Denosky
Ingénieur mixage : Sean Moffitt
Ingénieur de mastering : Sam Moses
Directeur A&R : Sam Featherstone
Paroles et traduction
Original
It's been a little while since we talked
I guess my life just got too busy
Tryna fill up all the empty
I ran away so far that I got lost
Guess I forgot that You were with me
I'm so sorry, please forgive me
And it sure feels good to see You, my old friend
I'm broken, but I'm lifting up these hands
Hello, hallelujah
I've been away for way too long
Building a kingdom of my own
Hello, hallelujah
Turn these sorrows into songs
I was running, now and I'm home
Goodbye to thinking I could ever lose You
And hello, hallelujah
Oh, hello, hallelujah
I know You've had some friends that come and go
I guess You've seen it all before
I sure didn't mean to be one more
And after all this time, You never left
So I'm holding nothing back
And I'm praising You again
Hello, hallelujah
I've been away for way too long
Building a kingdom of my own
Hello, hallelujah
Turn these sorrows into songs
I was running, now and I'm home
Goodbye to thinking I could ever lose You
And hello, hallelujah
Goodbye to all my yesterdays
Hello to amazing grace
How sweet the sound of a runaway running home
Goodbye to sin, goodbye to shame
Hello to a brand-new day
How sweet the sound of a runaway running home
Hello, hallelujah
I've been away for way too long
Building a kingdom of my own
Hello, hallelujah
Turn these sorrows into songs
I was running, now and I'm home
Goodbye to thinking I could ever lose You
And hello, hallelujah
Hello, hallelujah
Traduction en français
Cela fait un petit moment que nous n'avons pas parlé
Je suppose que ma vie est devenue trop occupée
J'essaie de remplir tout le vide
Je me suis enfui si loin que je me suis perdu
Je suppose que j'ai oublié que tu étais avec moi
Je suis vraiment désolé, s'il te plaît, pardonne-moi
Et ça fait du bien de te voir, mon vieil ami
Je suis brisé, mais je lève ces mains
Bonjour, alléluia
Je suis parti trop longtemps
Construire mon propre royaume
Bonjour, alléluia
Transforme ces chagrins en chansons
Je courais, maintenant et je suis à la maison
Adieu à penser que je pourrais un jour te perdre
Et bonjour, alléluia
Oh, bonjour, alléluia
Je sais que tu as eu des amis qui vont et viennent
Je suppose que tu as déjà tout vu
Je ne voulais certainement pas en être un de plus
Et après tout ce temps, tu n'es jamais parti
Donc je ne cache rien
Et je te loue encore
Bonjour, alléluia
Je suis parti trop longtemps
Construire mon propre royaume
Bonjour, alléluia
Transforme ces chagrins en chansons
Je courais, maintenant et je suis à la maison
Adieu à penser que je pourrais un jour te perdre
Et bonjour, alléluia
Au revoir à tous mes hiers
Bonjour à la grâce incroyable
Comme c'est doux le bruit d'une fugue qui rentre chez elle
Adieu au péché, adieu à la honte
Bonjour à un tout nouveau jour
Comme c'est doux le bruit d'une fugue qui rentre chez elle
Bonjour, alléluia
Je suis parti trop longtemps
Construire mon propre royaume
Bonjour, alléluia
Transforme ces chagrins en chansons
Je courais, maintenant et je suis à la maison
Adieu à penser que je pourrais un jour te perdre
Et bonjour, alléluia
Bonjour, alléluia