Plus de titres de Zach Williams
Description
Percussions, batterie : Fred Eltringham
Interprète associé, compositeur : Zach Williams
Compositeur, choeur : Trannie Anderson
Basse : Jacob Lowery
Guitare acoustique : Ilya Toshinsky
Guitare électrique : Courtlan Clément
Piano, Orgue : Philip Towns
Producteur, Compositeur, Ingénieur du son : Jonathan Smith
Producteur exécutif : Buckley Miller
Producteur exécutif : Steve Cordray
Montage : Kevin Rooney
Ingénieur mixage : Sean Moffitt
Ingénieur de mastering : Sam Moses
Directeur A&R : Sam Featherstone
Paroles et traduction
Original
If you took a look at this open book
Might see some chapters that ain't too good
But then you'd see a man who's been redeemed
From a rebel running to a sinner saved
Dead man walking to born-again raised
Just keep on turning pages and you'll see
That every mess was made a message
Every broken road a blessing
Every test a testimony
For my good and for His glory
Oh, ain't that the story of my life?
Ain't that the truth, ain't that just like
My Savior to come through
Every time I need Him to
And just when I think there ain't no way
He makes good on the promises He made
Over and over, every time
Ain't that the story of my life?
The story of my life
Hallelujah
Sometimes I can't believe it's true
But I'm living proof of what God can do
When He gave this man a purpose and a plan
Every mess was made a message
Every broken road a blessing
Every test a testimony
For my good and for His glory
Oh, ain't that the story of my life?
Ain't that the truth, ain't that just like
My Savior to come through
Every time I need Him to
And just when I think there ain't no way
He makes good on the promises He made
Over and over, every time
Ain't that the story of my life?
This is my story
This is my song
Praising my Savior all day long
Ain't that the story of my life?
Ain't that the truth, ain't that just like
My Savior to come through
Every time I need Him to
And just when I think there ain't no way
He makes good on the promises He made
Over and over, every time
Ain't that the story of my life?
The story of my life
Hallelujah
Traduction en français
Si tu jetais un oeil à ce livre ouvert
Je pourrais voir certains chapitres qui ne sont pas très bons
Mais alors tu verrais un homme qui a été racheté
D'un rebelle en fuite à un pécheur sauvé
Homme mort marchant vers une nouvelle vie ressuscitée
Continuez simplement à tourner les pages et vous verrez
Que chaque gâchis était devenu un message
Chaque route brisée est une bénédiction
Chaque test un témoignage
Pour mon bien et pour sa gloire
Oh, n'est-ce pas l'histoire de ma vie ?
N'est-ce pas la vérité, n'est-ce pas comme si
Mon Sauveur doit s'en sortir
Chaque fois que j'ai besoin de lui
Et juste au moment où je pense qu'il n'y a aucun moyen
Il tient les promesses qu'il a faites
Encore et encore, à chaque fois
N'est-ce pas l'histoire de ma vie ?
L'histoire de ma vie
Alléluia
Parfois je n'arrive pas à croire que c'est vrai
Mais je suis la preuve vivante de ce que Dieu peut faire
Quand il a donné à cet homme un but et un plan
Chaque gâchis est devenu un message
Chaque route brisée est une bénédiction
Chaque test un témoignage
Pour mon bien et pour sa gloire
Oh, n'est-ce pas l'histoire de ma vie ?
N'est-ce pas la vérité, n'est-ce pas comme si
Mon Sauveur doit s'en sortir
Chaque fois que j'ai besoin de lui
Et juste au moment où je pense qu'il n'y a aucun moyen
Il tient les promesses qu'il a faites
Encore et encore, à chaque fois
N'est-ce pas l'histoire de ma vie ?
C'est mon histoire
C'est ma chanson
Louant mon Sauveur toute la journée
N'est-ce pas l'histoire de ma vie ?
N'est-ce pas la vérité, n'est-ce pas comme si
Mon Sauveur doit s'en sortir
Chaque fois que j'ai besoin de lui
Et juste au moment où je pense qu'il n'y a aucun moyen
Il tient les promesses qu'il a faites
Encore et encore, à chaque fois
N'est-ce pas l'histoire de ma vie ?
L'histoire de ma vie
Alléluia