Plus de titres de Destroy Lonely
Description
Ingénieur du son, ingénieur du mixage : Ellantre « Tre5 » Williams
Ingénieur mastering : Travis Louis
A&R : Ela Talu
Directrice générale et administrative : Marissa Wickliffe
Producteur : Bugz Ronin
Producteur : Wakeupp
Producteur : Mondelli
Producteur : Playinwith5
Compositeur et parolier : Bobby Sandimanie
Compositeur et parolier : Daniel Pérez
Compositeur parolier : Bridger Nelson
Compositeur et parolier : Michael Frank Mondelli Jr.
Compositeur et parolier : Ellantre Williams
Paroles et traduction
Original
Slatt (YVL)
Yeah (Drop Dead Gorgeous)
Huh, huh, right now
Baby, is you pickin' up what I'm puttin' down?
(Yeah)
Ain't too much to talk about
Come get next to me, I could show you how (show you how)
Got the recipe, come and check it out (check it out)
Everything on fleek, tell 'em, "Check the style" (check the style)
Rollin' on them beans, we could fuck for hours (hours)
Petite, MVP, let's sit down and shower (shower)
All this cash on me, this a superpower (superpower)
Ain't get shit for free, I had to work for mine (work for mine)
We can go AP, I can upgrade your time (time)
Audemars back, but pop it, them bitches sour (bitches sour)
Fuck it, let them moshpit stack money towers (towers)
Everytime we shop, yeah, we shop for hours
Overload on thousands, let me know right now, bitch
Is you sweet or sour? Think she so astoundin'
Cash stack up like mountains, overload on diamonds, I got a water fountain
I'm divin' in her pussy, she got a water fountain
Niggas love to talk shit, ain't doin' shit about it
Been on my superstar shit, been duckin' paparazzi
Been workin' on my problems, they tryna be so toxic (yeah)
I been cashin' out, she want me to stop it (yeah)
I been tryna invest in all my partners (crazy)
I been puttin' investments in my pockets, they spillin'
In real life, I pop shit, they talkin' through a screen (bitch crazy, yeah, yeah)
Everytime I pull up clean, tell 'em, "Check the style"
Get winnin', winnin' team, I'ma show you how
Is you pickin' up what I'm puttin' down?
Is you pickin' up what I'm puttin' down?
Is you pickin' up what I'm puttin' down?
Is you pickin' up what I'm puttin' down?
(Puttin' down...)
(Puttin' down...)
Traduction en français
Latte (YVL)
Ouais (Drop Dead Magnifique)
Hein, hein, en ce moment
Bébé, est-ce que tu captes ce que je mets par terre ?
(Ouais)
Il n'y a pas trop de choses à dire
Viens à côté de moi, je pourrais te montrer comment (te montrer comment)
J'ai la recette, viens la voir (vérifie-la)
Tout est clair, dis-leur "Vérifie le style" (vérifie le style)
Je roule sur ces haricots, on pourrait baiser pendant des heures (heures)
Petite, MVP, asseyons-nous et prenons une douche (douche)
Tout cet argent pour moi, c'est un super pouvoir (super pouvoir)
Je n'ai pas de merde gratuitement, j'ai dû travailler pour le mien (travailler pour le mien)
On peut aller AP, je peux améliorer ton temps (temps)
Audemars de retour, mais éclate-le, ces salopes aigres (salopes aigres)
Putain, laissez-les empiler des tours d'argent (tours)
Chaque fois qu'on fait du shopping, ouais, on fait du shopping pendant des heures
Surcharge de milliers, fais-le-moi savoir tout de suite, salope
Êtes-vous aigre-doux ? Je pense qu'elle est si étonnante
L'argent s'accumule comme des montagnes, surcharge de diamants, j'ai une fontaine à eau
Je divinise dans sa chatte, elle a une fontaine d'eau
Les négros adorent dire de la merde, ils n'en font rien
J'ai été sur ma merde de superstar, j'ai esquivé les paparazzi
J'ai travaillé sur mes problèmes, ils essaient d'être si toxiques (ouais)
J'ai encaissé, elle veut que j'arrête ça (ouais)
J'ai essayé d'investir dans tous mes partenaires (fou)
J'ai mis des investissements dans mes poches, ils se sont répandus
Dans la vraie vie, je fais des conneries, ils parlent à travers un écran (salope folle, ouais, ouais)
Chaque fois que je suis propre, je leur dis : "Vérifie le style"
Gagnez, gagnez une équipe, je vais vous montrer comment
Est-ce que tu captes ce que je mets?
Est-ce que tu captes ce que je mets?
Est-ce que tu captes ce que je mets?
Est-ce que tu captes ce que je mets?
(Déposer...)
(Déposer...)