Plus de titres de Sammy Virji
Plus de titres de Chris Lake
Plus de titres de RoRo
Description
Compositeur parolier, programmeur de batterie, producteur, ingénieur du son : Sammy Virji
Compositeur parolier, producteur, production musicale : Chris Lake
Chanteur, Producteur : RoRo
Producteur : Nariman
Producteur supplémentaire, compositeur et parolier : Myles Fairbairn
Compositeur, parolier, producteur vocal : Jordan Parkinson
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Kevin Grainger
Compositeur et parolier : Rochelle Latisha Griffith
Compositeur et parolier : Nariman Akrami
Paroles et traduction
Original
Nine to five, nine to five, nine to five
My name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my na-
You can take my name, my number, my alibi
Please don't break my heart in pieces and make my cry
Stuck in isolation, sensation isn't satisfying
I'll be at the station waitin' patiently to change your life
Meet me after hours, no cameras, just you and I
Please don't bring me flowers, don't swim in your world of lies
Feedin' my frustration 'cause my nature isn't satisfied
Clockin' overtime, and talkin' numbers 'til we own the night, night, night, night, night
Nine to five, nine to five, nine to five
Nine to five, nine to five, nine to five
My name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my name
My number, my na-
You can't-, you can't-
You can take my name, my number, my alibi
Please don't break my heart in pieces and make my cry
Stuck in isolation, sensation isn't satisfying
I'll be at the station waitin' patiently to change your life
Meet me after hours, no cameras, just you and I
Please don't bring me flowers, don't swim in your world of lies
Feedin' my frustration 'cause my nature isn't satisfied
Clockin' overtime, and talkin' numbers till we own the night, night, night
Nine to five, nine to five, nine to five
Traduction en français
Neuf heures moins cinq, neuf heures moins cinq, neuf heures moins cinq
Mon nom
Mon numéro, mon nom
Mon numéro, mon nom
Mon numéro, mon nom
Mon numéro, mon nom
Mon numéro, mon nom
Mon numéro, mon nom
Mon numéro, mon nom
Mon numéro, mon na-
Tu peux prendre mon nom, mon numéro, mon alibi
S'il te plaît, ne brise pas mon cœur en morceaux et ne me fais pas pleurer
Coincé dans l'isolement, la sensation n'est pas satisfaisante
Je serai à la gare en attendant patiemment de changer ta vie
Retrouve-moi après les heures d'ouverture, pas de caméras, juste toi et moi
S'il te plaît, ne m'apporte pas de fleurs, ne nage pas dans ton monde de mensonges
Nourrir ma frustration parce que ma nature n'est pas satisfaite
Je fais des heures supplémentaires et je parle de chiffres jusqu'à ce que nous possédons la nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit.
Neuf heures moins cinq, neuf heures moins cinq, neuf heures moins cinq
Neuf heures moins cinq, neuf heures moins cinq, neuf heures moins cinq
Mon nom
Mon numéro, mon nom
Mon numéro, mon nom
Mon numéro, mon nom
Mon numéro, mon nom
Mon numéro, mon nom
Mon numéro, mon nom
Mon numéro, mon nom
Mon numéro, mon na-
Tu ne peux pas, tu ne peux pas
Tu peux prendre mon nom, mon numéro, mon alibi
S'il te plaît, ne brise pas mon cœur en morceaux et ne me fais pas pleurer
Coincé dans l'isolement, la sensation n'est pas satisfaisante
Je serai à la gare en attendant patiemment de changer ta vie
Retrouve-moi après les heures d'ouverture, pas de caméras, juste toi et moi
S'il te plaît, ne m'apporte pas de fleurs, ne nage pas dans ton monde de mensonges
Nourrir ma frustration parce que ma nature n'est pas satisfaite
Je fais des heures supplémentaires et je parle de chiffres jusqu'à ce que nous possédons la nuit, la nuit, la nuit.
Neuf heures moins cinq, neuf heures moins cinq, neuf heures moins cinq