Plus de titres de Reggie Becton
Description
Publié le : 2025-09-19
Paroles et traduction
Original
I've been trying to transpose all of my thoughts, find the perfect key to life.
Living like a rebel without a cause, just to ease my mind.
Hold a bottle for my tears, but it's bound to break. Wish I could blow a bubble and float away.
But the whole wide world is crazy, the whole wide. . .
But what would you do if it was you, and that pain knocked at your door?
Would you try to reduce, make an excuse?
Would you be blind? Would you be crying?
'Cause if you lost everything you love, would you be quiet or would you riot?
Riot, baby. Riot, baby.
Riot, baby.
Would you riot?
Riot, baby.
Yeah, would you riot, baby? Oh.
Would you risk that bag? Would you get your lick back? Would you pop that tag?
Would you pop that clique clack? Would you risk that bag?
Would you get your lick back? Would you pop that tag? Would you pop that clique clack?
Tell 'em to break it bad, put 'em in a six-feet bag.
The world will put the gun in your hand, but then say they don't understand. Oh, you a family man, but what about your damn Uncle
Sam?
Will you just fall for the plan, or would you riot?
I really hate this shit. Riot, baby. Take this, take that. Riot, baby.
That man is right, wait. Riot, baby.
Would you riot? Got the people dying. Riot, baby.
Yeah, would you riot, baby? Oh. Would you risk that bag?
Would you get your lick back? Would you pop that tag? Would you pop that clique clack?
Would you risk that bag? Would you get your lick back? Would you pop that tag?
Would you pop that -clique clack? -. . .
Meteorologists confirm this is officially the hottest summer on record, with projections showing temperatures will only rise. World officials urge, "Don't stay indoors waiting for cooler days.
Dance in the streets, grab an ice cream, fall in love.
Say what you've been too afraid to say. We may never feel the days quite like this again.
This could truly be our last great American summer. "
Traduction en français
J'ai essayé de transposer toutes mes pensées, de trouver la clé parfaite de la vie.
Vivre comme un rebelle sans cause, juste pour me rassurer.
Tiens une bouteille pour mes larmes, mais elle va forcément se briser. J'aimerais pouvoir souffler une bulle et m'envoler.
Mais le monde entier est fou, le monde entier. . .
Mais que feriez-vous si c'était vous et que cette douleur frappait à votre porte ?
Voudriez-vous essayer de réduire, trouver une excuse ?
Seriez-vous aveugle ? Est-ce que tu pleurerais ?
Parce que si tu perdais tout ce que tu aimes, serais-tu silencieux ou émeuterais-tu ?
Émeute, bébé. Émeute, bébé.
Émeute, bébé.
Voudriez-vous une émeute ?
Émeute, bébé.
Ouais, tu ferais une émeute, bébé ? Oh.
Voudriez-vous risquer ce sac ? Voudriez-vous récupérer votre léchage ? Voudriez-vous faire apparaître cette étiquette ?
Voudriez-vous faire ce clic clac ? Voudriez-vous risquer ce sac ?
Voudriez-vous récupérer votre léchage ? Voudriez-vous faire apparaître cette étiquette ? Voudriez-vous faire ce clic clac ?
Dis-leur de le casser, mets-les dans un sac de six pieds.
Le monde vous mettra l’arme dans la main, mais dira ensuite qu’il ne comprend pas. Oh, tu es un père de famille, mais qu'en est-il de ton foutu oncle ?
Sam ?
Allez-vous simplement craquer pour le plan, ou feriez-vous une émeute ?
Je déteste vraiment cette merde. Émeute, bébé. Prends ceci, prends cela. Émeute, bébé.
Cet homme a raison, attendez. Émeute, bébé.
Voudriez-vous une émeute ? Les gens sont morts. Émeute, bébé.
Ouais, tu ferais une émeute, bébé ? Oh. Voudriez-vous risquer ce sac ?
Voudriez-vous récupérer votre léchage ? Voudriez-vous faire apparaître cette étiquette ? Voudriez-vous faire ce clic clac ?
Voudriez-vous risquer ce sac ? Voudriez-vous récupérer votre léchage ? Voudriez-vous faire apparaître cette étiquette ?
Voudriez-vous faire éclater ce -clique clac ? -. . .
Les météorologues confirment qu'il s'agit officiellement de l'été le plus chaud jamais enregistré, et les prévisions montrent que les températures ne feront qu'augmenter. Les autorités mondiales recommandent : « Ne restez pas chez vous en attendant des journées plus fraîches.
Dansez dans les rues, prenez une glace, tombez amoureux.
Dites ce que vous aviez trop peur de dire. Nous ne ressentirons peut-être plus jamais ces jours comme ça.
Cela pourrait vraiment être notre dernier grand été américain. "