Plus de titres de Lefty Gunplay
Description
Artiste principal : Lefty Gunplay
Artiste principal : Krystall Poppin
Artiste principal : Cricket
Artiste en vedette : Karlaaa
Producteur : Cricket
Compositeur et parolier : Franklin Scott Holladay
Compositeur et parolier : Krystal Poppin
Compositeur parolier : Karlaaa
Compositeur et parolier : Alvaro Venegas
Compositeur et parolier : Anthony David Orozco
Paroles et traduction
Original
We begin with the latest on three arrested during a traffic stop in East Central El
Paso.
One of them, Los Angeles rapper, thirty-year-old Franklin Scott Holiday, -also known as Lefty Just Play. -I'm a gangsta girl.
Baby, I'm gonna hold it down, no matter where you are, even when you're not around.
Yo te esperaré, hasta el día que estés aquí.
No te dejaré, -porque tú eres para mí. -Siempre ando pensando en ti.
Cuando ando como vago, with my gun in the streets.
What a burden to be, and what's a murder to me? Where them burglars be? Furniture in the streets.
Permanent enemies, I'm just searching for me. So rest in peace, sucker free, I'ma live both of our dreams.
I'm sitting in the penitentiary, what's a birthday to me?
I'm representing for my gente, but the hoodas want me. They say minor setback for a major comeback.
Now everybody want the fade, especially 'cause I rap.
MC J, sock 'em out, make these fools move the rats. Keep that shit K check, gang, my face full of tats.
I'm a gangsta girl.
Baby, I'm gonna hold it down, no matter where you are, even when you're not around.
Yo te esperaré, hasta el día que estés aquí.
No te -dejaré, porque tú eres para mí.
-If my daddy couldn't stop me from loving a gangsta, then the bars between us only make me write it on paper.
Hasta la muerte, hold you down as long as it takes, because por vida is a bond that only dying can break. It's pretty hard to step away from the visitor room.
I see the shackles, can't imagine how a prisoner do it. I wanna hold you, run away like we
Bonnie and Clyde. Know what I'm doing, baby, I didn't really come in this blind.
A gangsta girl, I know what comes with a life like his.
I know how real I gotta be in a time like this. Fight like this, you really gotta grind like this.
Protect our gente like no other till we die like this.
I'm a gangsta girl.
Baby, I'm gonna hold it down, no matter where you are, even when you're not around.
Yo te esperaré, hasta el día que estés aquí.
No te dejaré, porque tú eres -para mí. -Yeah, uh, talkin', yeah.
You got caught up on my side of town. Black Suburban with your homies, swerving around.
Pulled you over, got arrested for the shit that they found.
But don't you worry about baby girl, I'm holding it down. I'll collect your moolah, look out for la jura.
Write you letters every day, sincerely yours, your true love. Got your name on my chain,
I just left the jeweler. Got it tatted down my neck and in my medulla.
Uh, yeah, and now my girls be trippin'.
They say I'm too pretty to be waiting and wishing on a thug. Baby, you my drug.
We like Gucci and Keisha, hold you down 'cause I need -ya. True love. -I'm a gangsta girl.
Baby, I'm gonna hold it down, no matter where you are, even when you're not around.
Yo te esperaré, hasta el día que estés aquí.
No te dejaré, porque tú eres para mí.
DJ VIP.
Traduction en français
Nous commençons par les dernières informations sur trois personnes arrêtées lors d'un contrôle routier dans East Central El
Pas.
L'un d'eux, le rappeur de Los Angeles Franklin Scott Holiday, trente ans, également connu sous le nom de Lefty Just Play. -Je suis une fille gangsta.
Bébé, je vais le maintenir enfoncé, peu importe où tu es, même quand tu n'es pas là.
Je t'attends, jusqu'au jour où tu es là.
Non, tu es déjà là, parce que tu es pour moi. -Siempre ando pensando en ti.
Cuando ando como vago, avec mon arme dans les rues.
Quel fardeau être, et qu'est-ce qu'un meurtre pour moi ? Où sont ces cambrioleurs ? Meubles dans les rues.
Ennemis permanents, je me cherche juste. Alors repose en paix, libre de tout, je vais vivre nos deux rêves.
Je suis au pénitencier, qu'est-ce qu'un anniversaire pour moi ?
Je représente ma gente, mais les hoodas me veulent. On dit un léger revers pour un grand retour.
Maintenant, tout le monde veut le fondu, surtout parce que je rappe.
MC J, élimine-les, fais bouger les rats à ces imbéciles. Gardez cette merde K check, gang, mon visage plein de tatouages.
Je suis une fille gangsta.
Bébé, je vais le maintenir enfoncé, peu importe où tu es, même quand tu n'es pas là.
Je t'attends, jusqu'au jour où tu es là.
Non, tu es déjà là, parce que tu es pour moi.
-Si mon papa ne pouvait pas m'empêcher d'aimer un gangsta, alors les barrières entre nous ne font que me faire l'écrire sur papier.
Hasta la muerte, retiens-toi aussi longtemps qu'il le faudra, car la por vida est un lien que seul la mort peut briser. Il est assez difficile de s'éloigner de la salle des visiteurs.
Je vois les chaînes, je ne peux pas imaginer comment un prisonnier fait ça. Je veux te tenir, m'enfuir comme nous
Bonnie et Clyde. Tu sais ce que je fais, bébé, je ne suis pas vraiment venu à l'aveugle.
Une fille gangsta, je sais ce qui vient avec une vie comme la sienne.
Je sais à quel point je dois être réel dans un moment comme celui-ci. Combattez comme ça, tu dois vraiment travailler comme ça.
Protégez notre gente comme aucune autre jusqu'à ce que nous mourrions ainsi.
Je suis une fille gangsta.
Bébé, je vais le maintenir enfoncé, peu importe où tu es, même quand tu n'es pas là.
Je t'attends, jusqu'au jour où tu es là.
Ne te laisse pas, parce que tu es -pour moi. -Ouais, euh, je parle, ouais.
Vous avez été rattrapé de mon côté de la ville. Black Suburban avec vos potes, faisant des embardées.
Je t'ai arrêté, j'ai été arrêté pour la merde qu'ils ont trouvée.
Mais ne t'inquiète pas pour ma petite fille, je la retiens. Je vais récupérer ton moolah, fais attention à la jura.
Écrivez-vous des lettres chaque jour, sincèrement vôtre, votre véritable amour. J'ai ton nom sur ma chaîne,
Je viens de quitter le bijoutier. Je l'ai fait tatouer dans mon cou et dans ma moelle.
Euh, ouais, et maintenant mes filles trébuchent.
On dit que je suis trop jolie pour attendre et souhaiter un voyou. Bébé, tu es ma drogue.
Nous aimons Gucci et Keisha, je te retiens parce que j'ai besoin de toi. L'amour vrai. -Je suis une fille gangsta.
Bébé, je vais le maintenir enfoncé, peu importe où tu es, même quand tu n'es pas là.
Je t'attends, jusqu'au jour où tu es là.
Ne te dis pas, parce que tu es pour moi.
DJ VIP.