Plus de titres de Lola Young
Description
Producteur, Producteur exécutif : Solomonophonic
Producteur : manuka.
Ingénieur : Maxime Le Guil
Deuxième ingénieur du son : Rémy Dumelz
Deuxième ingénieur du son : Lucas Glastra
Chanteuse, compositrice et parolière : Lola Young
Compositeur et parolier : Jared Solomon
Ingénieur mixage : Nathan Phillips
Ingénieur mastering : Dale Becker
Deuxième ingénieur de maîtrise : Noah McCorkle
Mastering Second Ingénieur : Adam Burt
Mastering Second Ingénieur : Katie Harvey
Compositeur et parolier : William Brown
Paroles et traduction
Original
Can you take, take it off my hands?
To make me feel like I had something planned
So we don't feel like we did something wrong
I'll drive, drive to your house
Get in your car, don't cause a scene
Make me feel like I'm not incomplete for once
I'm not a woman if I don't have you
And you're not a man if you don't have me
Please, kill, kill all the spiders
'Cause they're in our room, and with them, I can't sleep beside you
Don't say, don't say a lie
'Cause I'll see the truth behind your dark brown eyes
And suck me dry, suck me dry like you did before
Get in your car but don't cause a scene
Make me feel like I'm not incomplete for once
'Cause I'm not a woman if I don't have you
I'm not a woman if I don't have you
And you're not a man if you don't have -
Get into bed but don't fall asleep
Make me feel like I'm not incomplete for once
'Cause I'm not a woman if I don't have you
I'm not a woman if I don't have you
And you're not a man if you don't have me
If you don't have me
If you don't have me
Traduction en français
Pouvez-vous le prendre, l'enlever de mes mains ?
Pour me donner l'impression que j'avais quelque chose de prévu
Donc nous n'avons pas l'impression d'avoir fait quelque chose de mal
Je vais conduire, conduire jusqu'à chez toi
Monte dans ta voiture, ne provoque pas de scène
Fais-moi sentir que je ne suis pas incomplet pour une fois
Je ne suis pas une femme si je ne t'ai pas
Et tu n'es pas un homme si tu ne m'as pas
S'il vous plaît, tuez, tuez toutes les araignées
Parce qu'ils sont dans notre chambre, et avec eux, je ne peux pas dormir à côté de toi
Ne dis pas, ne dis pas de mensonge
Parce que je verrai la vérité derrière tes yeux marron foncé
Et suce-moi à sec, suce-moi à sec comme tu le faisais avant
Monte dans ta voiture mais ne provoque pas de scène
Fais-moi sentir que je ne suis pas incomplet pour une fois
Parce que je ne suis pas une femme si je ne t'ai pas
Je ne suis pas une femme si je ne t'ai pas
Et tu n'es pas un homme si tu n'as pas -
Mets-toi au lit mais ne t'endors pas
Fais-moi sentir que je ne suis pas incomplet pour une fois
Parce que je ne suis pas une femme si je ne t'ai pas
Je ne suis pas une femme si je ne t'ai pas
Et tu n'es pas un homme si tu ne m'as pas
Si tu ne m'as pas
Si tu ne m'as pas