Plus de titres de The Ferrules
Description
Producteur : Kajetan Dulian
Producteur : Pascal Buła
Producteur : Jan Bogdziewicz
Paroles et traduction
Original
Więcej
Niż potrafię przyznać
Nie chcę
By było lżej
Pięknie
Może być już tylko w głowie
Przestań już łudzić się
To mi nie da nic
Tak, wiem
Ale pragnę by mój sen pochłonął mnie
Nie wystarczy
Budzić się
Przyjąć życie takim jakie jest
Nie mam do zyskania już nic
Nie mam już niczego prócz dni
Nie mam do zyskania już nic
Nie mam już niczego prócz dni
Pętla trwa
Już nie mam szans
Uciec z niej
Ciężko wstać
Ciężko przejść
Przez zwyczajny dzień
Kolejny dzień
Znika potem znów położę się
Nie mam do zyskania już nic
Nie mam już niczego prócz dni
Nie mam do zyskania już nic
Nie mam już niczego prócz dni
Niby wiem, że czas ma uleczyć mnie
Coś wciąż tli, by wygrzebać sens
Każda mała cząstka mnie
Krzyczy w szale
Został piach i łzy
Ja wiem, że czas nie ochroni mnie
Powiedzieć ciągle nie mogę nic
Skąd ten blask i z niebia wiatr
Obiecali, że znaczymy coś
Traduction en français
Plus
Que je peux admettre
je ne veux pas
Pour rendre les choses plus faciles
Magnifique
C'est peut-être juste dans ta tête
Arrêtez de vous tromper
Cela ne me fera aucun bien
Oui, je sais
Mais je veux que mon rêve me consume
Ce n'est pas suffisant
Réveillez-vous
Acceptez la vie telle qu'elle est
Je n'ai plus rien à gagner
Il ne me reste plus que des jours
Je n'ai plus rien à gagner
Il ne me reste plus que des jours
La boucle continue
je n'ai plus aucune chance
Échapper à elle
C'est dur de se lever
C'est difficile de s'en sortir
À travers une journée ordinaire
Un autre jour
Ça disparaît et puis je me recouche
Je n'ai plus rien à gagner
Il ne me reste plus que des jours
Je n'ai plus rien à gagner
Il ne me reste plus que des jours
J'ai l'impression de savoir que le temps me guérira
Quelque chose couve encore pour avoir un sens
Chaque petite partie de moi
Il crie avec frénésie
Il restait du sable et des larmes
Je sais que le temps ne me protégera pas
Je ne peux toujours rien dire
D'où viennent cette lueur et ce vent ?
Ils ont promis que nous comptions