Plus de titres de Seni
Plus de titres de Inee
Plus de titres de SUSH1
Description
Interprète associé : Seni, Inee, SUSH1
Interprète associé : Seni
Artiste associé : Inee
Producteur, Interprète associé : SUSH1
Compositeur, parolier : Inez Janiak-Mołęcka
Compositeur : Maciej Suchodolski
Compositeur, parolier : Wojciech Kamiński
Paroles et traduction
Original
Ciemna noc, zamknięte drzwi.
Demony pukają, nie otwieram im, nie. Wybiły mi okna, bo to stary dom.
Pomazane ściany moją własną krwią. Wyszedłem, by kupić parę nowych farb.
One nie pokryją, nie pokryją tamtych skaźd po tylu lat.
Benzyną już zapachniał każdy kąt.
Nie ma -się. . . Teraz pora już podpalić dom.
-A przed sobą widzę popiół tamtej wersji mnie. Zmienił moment. . .
Możesz rzucić we mnie setki gorzkich słów. Nie zobaczysz, jak upadam Ci do stóp.
Teraz wiem, kocham ten chory świat, choć ma więcej wad niż na niebie ciemnych chmur.
Ciemna noc, zamknięte drzwi. W końcu ich nie słyszę, nie chcę więcej nic.
Lubię widok nowych ścian. W końcu wiem, jak usłyszeć siebie sam.
Więc czemu ciągle czegoś jest mi brak?
Chaos uzależnia jak ryzyko w grach, jak ryzyko w grach.
Każdy ślad teraz zniknął i nie chcę więcej bieść. Muszę znaleźć ten spokój w sobie.
Nie chcę wojny, znajdę w sobie sen.
Możesz rzucić we mnie setki gorzkich słów.
Nie zobaczysz, jak upadam Ci do stóp.
Teraz wiem, kocham ten chory świat, choć ma więcej wad niż na niebie -ciemnych chmur.
-I don't wanna play! We would like, but I like to fucking stay.
Like we burning every single day.
Już sobie narysuję piekło.
Wskocz tam ze mną, zanim rozdrapiemy przeszłość, zanim schowamy -pod kaptur ból i setki słów. -Ciemna noc, zamknięte drzwi.
Demony pukają, nie otwieram im.
Chyba nie teraz, pomyliłaś kimś. Dawno już zmieniłem tor, zmieniłem tor.
Możesz rzucić we mnie setki gorzkich słów.
Nie zobaczysz, jak upadam Ci do stóp.
Teraz wiem, kocham ten chory świat, choć ma więcej wad niż na niebie ciemnych chmur. Już sobie narysuję piekło.
Traduction en français
Nuit noire, porte fermée.
Les démons frappent, je n'ouvre pas la porte, non. Mes fenêtres étaient cassées parce que c'est une vieille maison.
Les murs étaient tachés de mon propre sang. Je suis sorti acheter de nouvelles peintures.
Ils ne couvriront pas ces imperfections après tant d'années.
Chaque coin sentait l'essence.
Ce n'est pas là. . . Il est maintenant temps de mettre le feu à la maison.
-Et devant moi je vois les cendres de cette version de moi. Il a changé le moment. . .
Vous pouvez me lancer des centaines de mots amers. Vous ne me verrez pas tomber à vos pieds.
Maintenant je sais, j'aime ce monde malade, même s'il a plus de défauts que dans le ciel de nuages sombres.
Nuit noire, porte fermée. Je ne les entends finalement pas, je ne veux rien d'autre.
J'aime la vue de nouveaux murs. Je sais enfin comment m'entendre.
Alors pourquoi est-ce qu'il me manque encore quelque chose ?
Le chaos crée une dépendance, comme le risque dans les jeux, comme le risque dans les jeux.
Toute trace a disparu maintenant et je ne veux plus courir. J'ai besoin de trouver cette paix en moi.
Je ne veux pas de guerre, je trouverai un rêve.
Vous pouvez me lancer des centaines de mots amers.
Vous ne me verrez pas tomber à vos pieds.
Maintenant je sais, j'aime ce monde malade, même s'il a plus de défauts que dans le ciel - des nuages sombres.
-Je ne veux pas jouer ! On aimerait bien, mais j'aime bien rester.
Comme si nous brûlions chaque jour.
Je suis déjà en train de dessiner une image de l'enfer.
Sautez là-dedans avec moi, avant de gratter le passé, avant de cacher la douleur et des centaines de mots sous le capot. -Nuit noire, porte fermée.
Les démons frappent, je n'ouvre pas la porte.
Probablement pas maintenant, vous vous êtes trompé sur quelqu'un. J'ai changé de piste il y a longtemps, j'ai changé de piste.
Vous pouvez me lancer des centaines de mots amers.
Vous ne me verrez pas tomber à vos pieds.
Maintenant je sais, j'aime ce monde malade, même s'il a plus de défauts que dans le ciel de nuages sombres. Je suis déjà en train de dessiner une image de l'enfer.