Plus de titres de Zuta
Description
Producteur : Piotr Kołodyński
Compositeur : Maksymilian Mikulski
Compositeur : Zuta Lipowicz
Compositeur : Adam Fordon
Auteur : Zuta Lipowicz
Ingénieur mixage : Piotr Kołodyński
Ingénieur mastering : Piotr Kołodyński
Chant : Zuta Lipowicz
Guitare : Maksymilian Mikulski
Claviers : Maksymilian Mikulski
Batterie : Adam Fordon
Guitare : Piotr Kołodyński
Paroles et traduction
Original
A gdybym ja
Zmieniła twarz
Podobieństwo i wzór
Tego co masz
Gdybym ja
Zmieniła twarz
Podobieństwo i wzór
Tego co masz
Nie dzwoń do mnie
Kiedy jestem pijana
Zawsze byłam kiepska
Z odmawiania
Teraz na dodatek
Jestem trochę zawiana
Proszę daj mi wytrwać
Chociaż do rana
Ty mnie pociągasz
Wyglądasz jak z okładek kolorowych pism
A gdy spoglądasz
Życie dziwnie przypomina film
I kroczysz dwa na dwa
Z Tobą wszystko gra
Pozdrowienia od zwierciadła
Przymierzę chód
Założę but
Zamiast patrzeć i łkać
Cóż złego może się stać
Przymierzę chód
Założę but
Zamiast patrzeć i łkać
Cóż złego może się stać
Nie dzwoń do mnie
Kiedy jestem pijana
Zawsze byłam kiepska
Z odmawiania
Teraz na dodatek
Jestem trochę zawiana
Proszę daj mi wytrwać
Chociaż do rana
Nie dzwoń do mnie
Kiedy jestem pijana
Zawsze byłam kiepska
Z odmawiania
Teraz na dodatek
Jestem trochę zawiana
Proszę daj mi wytrwać
Chociaż do rana
Nie dzwoń do mnie
Kiedy jestem pijana
Zawsze byłam kiepska
Z odmawiania
Teraz na dodatek
Jestem trochę zawiana
Proszę daj mi wytrwać
Chociaż do rana
Traduction en français
Et si je
Elle a changé de visage
Similitude et modèle
Ce que tu as
Si c'était moi
Elle a changé de visage
Similitude et modèle
Ce que tu as
Ne m'appelle pas
Quand je suis ivre
J'ai toujours été mauvais
De dire non
Maintenant en plus de ça
je suis un peu confus
S'il te plaît, laisse-moi persévérer
Au moins jusqu'au matin
je suis attiré par toi
Tu ressembles aux couvertures des magazines
Et quand tu regardes
La vie ressemble étrangement à un film
Et tu y vas deux par deux
Tout va bien pour toi
Salutations du miroir
je vais essayer la démarche
je vais mettre la chaussure
Au lieu de regarder et de pleurer
Quelles mauvaises choses peuvent arriver
je vais essayer la démarche
je vais mettre la chaussure
Au lieu de regarder et de pleurer
Quelles mauvaises choses peuvent arriver
Ne m'appelle pas
Quand je suis ivre
J'ai toujours été mauvais
De dire non
Maintenant en plus de ça
je suis un peu confus
S'il te plaît, laisse-moi persévérer
Au moins jusqu'au matin
Ne m'appelle pas
Quand je suis ivre
J'ai toujours été mauvais
De dire non
Maintenant en plus de ça
je suis un peu confus
S'il te plaît, laisse-moi persévérer
Au moins jusqu'au matin
Ne m'appelle pas
Quand je suis ivre
J'ai toujours été mauvais
De dire non
Maintenant en plus de ça
je suis un peu confus
S'il te plaît, laisse-moi persévérer
Au moins jusqu'au matin