Plus de titres de Bakar
Description
Producteur : Sam Baker
Compositeur : Sam Baker
Compositeur : Bakar
Paroles et traduction
Original
Yeah, yeah. I needed better, needed a leg up.
Might need a checkup, the doctor says he's fed up with my attitude.
I'm out of tune, can't read the room. I'm out the loop, must be the shrooms.
It might be me, yeah, victim at the scene. For as far as I can see, no one else but me to please.
I can't count on all the G's, even though they still believe, yeah.
One man's dream might not be yours, so you might have to leave, yeah.
I don't keep receipts 'cause that would be deceit. Them boys helped me to my feet, yeah.
Plain and simple, jumping out the wind roof. Say she miss my dimples, but don't like when I'm sinful.
Never us, lucky they got wind rush. Lying about our symptoms, we bless them with an influx.
Let go, uh, might need a leg up, uh.
Might need a checkup, the doctor says he's fed up with my attitude. I'm out of tune. Am I deluded?
No, I'm high on fumes, yeah, yeah. I'm out of range, a million miles.
Sing it proud, I'm here to stay, see my mama smiles. She seen her child make a million pounds in his house.
She seen the crowd, a nigga changed around, yeah.
And now she sees the loss, play for prof, heading out on road, time to earn my chops.
Leg and boss, they say I took my time, say I earned my spot. Loads of loss, heavy on my mind, think it might be me.
Damn!
Realize it's really me, buying fiend, but when I need a four, they go hide and seek.
Knocking doors, hearts fill up with force, letting nothing pass, full force. It's forever now, realize it might be me.
And I'm in Louis shorts, diamonds on, no remorse.
When I signed the deal, I told them up the score, no insurance.
Nothing else to speak about, speakers blowing, my lady's legs are showing, and I can see the sun.
It might be me, for real.
Real life.
Traduction en français
Ouais, ouais. J’avais besoin de mieux, j’avais besoin d’un coup de pouce.
Il faudra peut-être un examen, le médecin dit qu'il en a marre de mon attitude.
Je ne suis pas d'accord, je n'arrive pas à lire la pièce. Je ne suis pas au courant, ça doit être les champis.
C'est peut-être moi, ouais, victime sur les lieux. Pour autant que je sache, personne d'autre que moi pour plaire.
Je ne peux pas compter sur tous les G, même s'ils croient toujours, ouais.
Le rêve d'un homme n'est peut-être pas le vôtre, alors vous devrez peut-être partir, ouais.
Je ne garde pas les reçus car ce serait une tromperie. Ces garçons m'ont aidé à me relever, ouais.
Clair et simple, sauter du toit ouvrant. Dis que mes fossettes lui manquent, mais n'aime pas quand je suis pécheur.
Jamais nous, chanceux qu'ils aient eu du vent. En mentant sur nos symptômes, nous leur accordons un afflux.
Lâcher prise, euh, il faudra peut-être un coup de pouce, euh.
Il faudra peut-être un examen, le médecin dit qu'il en a marre de mon attitude. Je suis désaccordé. Suis-je trompé ?
Non, je suis drogué, ouais, ouais. Je suis hors de portée, à un million de kilomètres.
Chante-le fièrement, je suis là pour rester, vois ma maman sourire. Elle a vu son enfant gagner un million de livres dans sa maison.
Elle a vu la foule, un négro a changé, ouais.
Et maintenant, elle voit la défaite, joue pour le prof, part sur la route, il est temps de gagner mes babines.
Jambe et patron, ils disent que j'ai pris mon temps, disent que j'ai gagné ma place. Beaucoup de pertes, lourdes dans mon esprit, je pense que ça pourrait être moi.
Condamner!
Réalisez que c'est vraiment moi, un démon acheteur, mais quand j'ai besoin d'un quatre, ils vont à cache-cache.
En frappant aux portes, les cœurs se remplissent de force, ne laissant rien passer, de pleine force. C'est pour toujours maintenant, réalise que ça pourrait être moi.
Et je suis en short Louis, avec des diamants, sans remords.
Quand j'ai signé le contrat, je leur ai dit le score, pas d'assurance.
Rien d'autre à dire, les haut-parleurs soufflent, les jambes de ma dame sont visibles et je peux voir le soleil.
C'est peut-être moi, pour de vrai.
La vraie vie.