Paroles et traduction
Original
Moje oczy są noir
Punkt widzenia mam dla siebie
Czuję więcej niż bym chciał
Ta perspektywa budzi mnie
Widzą mnie w tańcu
Dzikiej rozkoszy
Nie słyszą muzyki
I dźwięków ochoczych
Więc widzą szaleńca
I trans obłąkany
Czy jestem tancerzem
Czy tym opętanym?
Czy twoje oczy są noir?
(Noir)
Czy są przysłonięte gniewem?
(Noir)
Tak wylewasz tamten żar
Na wszystkich, zostaw trochę nam
Widzą mnie w tańcu
Dzikiej rozkoszy
Nie słyszą muzyki
I dźwięków ochoczych
Więc widzą szaleńca
I trans obłąkany
Czy jestem tancerzem
Czy tym opętanym?
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Traduction en français
Mes yeux sont noirs
J'ai un point de vue pour moi
Je ressens plus que ce que je voudrais
Cette perspective me réveille
Ils me voient danser
Bonheur sauvage
Ils n'entendent pas la musique
Et des sons impatients
Alors ils voient un fou
Et une transe folle
Suis-je danseur ?
Ou les possédés ?
Vos yeux sont noirs ?
(Noir)
Sont-ils couverts de colère ?
(Noir)
C'est comme ça que tu évacues cette chaleur
Sur chacun d'eux, laissez-en nous
Ils me voient danser
Bonheur sauvage
Ils n'entendent pas la musique
Et des sons impatients
Alors ils voient un fou
Et une transe folle
Suis-je danseur ?
Ou les possédés ?
je danserai encore
Ah oui
Noir, noir
Ouais
je danserai encore
Ah oui
Noir, noir
Ouais
je danserai encore
Ah oui
Noir, noir
Ouais
je danserai encore
Ah oui
Noir, noir
Ouais