Paroles et traduction
Original
Pomarzyć
Chcę pomarzyć
Coś może się wydarzyć
Zobaczyć
Chcę zobaczyć
Uniesienie na tej twarzy
Przecież dobrze wiesz
Noc nieskończona jest
Dwa razy Gin i Tonic
Trzy razy ty
Przecież dobrze wiem
Jutro zaskoczy mnie
Pij do dna
I zostaw ślad
Nadam
Tobie imię
Nadam
Styl, styl
Pokocham każdą o tobie myśl
Chociaż nie wiem o tobie nic
Nadam
Tobie imię
Nadam
Styl, styl
Spiszę fabułę i dodam treść
W mej głowie nadal chcesz
Chcesz, chcesz
Chcesz
Chcesz, chcesz
Chcesz
(W mojej głowie nadal chcesz
W mojej głowie nadal jest
Język ciała mojej wyobraźni
W mojej głowie nadal chcesz
W mojej głowie nadal jest
Tyle sylab i fantazji)
Poranek
Już poranek
Ta skóra błyszczy dla mnie
Kochanek
Twój kochanek
Tak nikniesz pośród ram
I już nie, nie ma mnie
Więc nie dowiesz się
Że to o tobie jest
Sam piję Gin i Tonic
Tak dobrze mi
Więc nie dowiem się
Czym tak naprawdę jest
Więcej minut
Niż ta noc
Nadam
Tobie imię
Nadam
Styl, styl
Pokocham każdą o tobie myśl
Chociaż nie wiem o tobie nic
Nadam
Tobie imię
Nadam
Styl, styl
Spiszę fabułę i dodam treść
W mej głowie nadal chcesz
(W mojej głowie nadal chcesz
W mojej głowie nadal jest
Język ciała mojej wyobraźni
W mojej głowie nadal chcesz
W mojej głowie nadal jest
Tyle sylab i fantazji)
Traduction en français
Rêve
je veux rêver
Quelque chose pourrait arriver
Voir
je veux voir
Exaltation sur ce visage
Tu le sais bien
La nuit est sans fin
Gin et Tonic deux fois
Trois fois tu
je sais bien
Demain me surprendra
Boire jusqu'au fond
Et laisse une marque
je vais essayer
Votre nom
je vais essayer
Style, style
J'aimerai chaque pensée de toi
Même si je ne sais rien de toi
je vais essayer
Votre nom
je vais essayer
Style, style
Je vais écrire l'intrigue et ajouter du contenu
Dans ma tête tu veux toujours
Tu veux, tu veux
Tu veux
Tu veux, tu veux
Tu veux
(Dans ma tête tu veux toujours
C'est toujours là dans ma tête
Le langage corporel de mon imagination
Dans ma tête tu veux toujours
C'est toujours là dans ma tête
Tant de syllabes et de fantaisie)
Matin
C'est déjà le matin
Cette peau brille pour moi
Amant
Ton amant
C'est comme ça que tu disparais parmi les cadres
Et pas plus, je suis parti
Donc tu ne sauras pas
Qu'il s'agit de toi
Je bois moi-même du Gin Tonic
Je me sens si bien
Donc je ne le saurai pas
Ce que c'est vraiment
Plus de minutes
Que cette nuit
je vais essayer
Votre nom
je vais essayer
Style, style
J'aimerai chaque pensée de toi
Même si je ne sais rien de toi
je vais essayer
Votre nom
je vais essayer
Style, style
Je vais écrire l'intrigue et ajouter du contenu
Dans ma tête tu veux toujours
(Dans ma tête tu veux toujours
C'est toujours là dans ma tête
Le langage corporel de mon imagination
Dans ma tête tu veux toujours
C'est toujours là dans ma tête
Tant de syllabes et de fantaisie)