Paroles et traduction
Original
Modliłem się o spokój i siłę na sen.
Co da mi nową wiarę w kolejny dzień?
Jak długo można śpiewać do rozbitych fal, gdy wielki mi do ucha szepcze kolejną sprawę?
Nie pijąc praw, po prostu tak.
Ooo!
Czy ktoś poczuje dreszcz, kiedy nie będzie mnie?
Ooo, tam, gdzie dreszcz, tak pięknie jest.
Znowu zachłysnąłem się niebem i tchem.
Sierpniowe słońce kusi mnie, by schować się w cień.
Tak patrzę, jak kolejny statek odpływa w dal.
Lecz czuję, ile piękna ma słabość i strach.
Więc będę trwać kolejny raz. Ooo!
Czy ktoś poczuje dreszcz, kiedy nie będzie mnie?
Ooo, tam, gdzie dreszcz, tak pięknie jest.
Ooo, aż w końcu przyjdzie ulecz, kiedy rozumiem się.
Ooo, tak, tak jest. Tam, gdzie dreszcz.
Tam, gdzie dreszcz, wielki, ale szczę. . .
Wielki, ale szczę. . .
Wschód, zachód, wschód, zachód.
Czy nie ma źle?
Traduction en français
J'ai prié pour avoir la paix et la force de dormir.
Qu’est-ce qui me donnera une nouvelle foi le lendemain ?
Combien de temps peux-tu chanter sur les vagues déferlantes quand le grand me murmure autre chose à l'oreille ?
Sans boire les lois, comme ça.
Oooh !
Est-ce que quelqu'un ressentira un frisson quand je serai parti ?
Ooo, là où tu frissonnes, c'est si beau.
J'étais à nouveau impressionné par le ciel et le souffle.
Le soleil d'août me donne envie de me cacher à l'ombre.
Alors je regarde un autre navire s'éloigner au loin.
Mais je sens combien de beauté il y a dans la faiblesse et la peur.
Je vais donc persister encore une fois. Oooh !
Est-ce que quelqu'un ressentira un frisson quand je serai parti ?
Ooo, là où tu frissonnes, c'est si beau.
Ooo, jusqu'à ce que la guérison arrive enfin, quand je me comprends.
Ah oui, c'est vrai. Où que vous frissonniez.
Où il y a un frisson, grand, mais heureux. . .
Grand, mais chanceux. . .
Est, ouest, est, ouest.
N'est-ce pas mauvais ?