Plus de titres de Bovska
Description
Producteur : Archie Shevsky
Compositeur : Bovska
Compositeur : Archie Shevsky
Auteur : Bovska
Ingénieur mixage : Archie Shevsky
Ingénieur mastering : Leszek Kamiński
Voix : Bovska
Paroles et traduction
Original
W twoich oczach Himalaje, stoję u ich stóp.
Tak poważnie patrzysz na mnie tu.
Drżenie ciała, czułość bez miar, a na szczycie kruk, okiem zerka, gdzie uciekam znów?
Jestem, jesteś ciepłem, ruchem, szeptem, tchem, melodią tęsknoty.
Jestem, jesteś niespokojnym sercem, łzą, słońcem, co rozjaśnia mrok.
Pachniesz dymem, ziemią, pyłem i spokojnym snem.
Szorstkie dłonie szybko topią mnie.
Niech się niesie wieść po świecie, że tak można czuć.
Obejmujesz mnie jak pasmo gór.
Jestem, jesteś ciepłem, ruchem, szeptem, tchem, melodią tęsknoty.
Jestem, jesteś niespokojnym sercem, łzą, słońcem, co rozjaśnia.
Jestem, jesteś ciepłem, ruchem, szeptem, tchem, melodią tęsknoty.
Jestem, jesteś niespokojnym sercem, łzą, słońcem, co rozjaśnia mrok.
Traduction en français
A tes yeux, l'Himalaya, je me tiens à leurs pieds.
Vous me regardez si sérieusement ici.
Corps tremblant, tendresse infinie, et au sommet un corbeau qui regarde avec ses yeux, où est-ce que je m'enfuis encore ?
Je suis, tu es la chaleur, le mouvement, le murmure, le souffle, la mélodie du désir.
Je le suis, tu es un cœur agité, une larme, le soleil qui éclaire les ténèbres.
Vous sentez la fumée, la terre, la poussière et un sommeil paisible.
Les mains rugueuses me font vite fondre.
Laissez le message se répandre dans le monde entier que vous pouvez ressentir cela.
Tu m'embrasses comme une chaîne de montagnes.
Je suis, tu es la chaleur, le mouvement, le murmure, le souffle, la mélodie du désir.
Je le suis, tu es le cœur agité, la larme, le soleil qui illumine.
Je suis, tu es la chaleur, le mouvement, le murmure, le souffle, la mélodie du désir.
Je le suis, tu es un cœur agité, une larme, le soleil qui éclaire les ténèbres.