Plus de titres de vgtbl.pl
Plus de titres de Franek Warzywa
Plus de titres de Młody Budda
Description
Producteur : Młody Budda
Voix de fond : Adam Kiepuszewski
Guitare : Adam Kiepuszewski
Programmation : Adam Kiepuszewski
Synthétiseur : Adam Kiepuszewski
Chant : Franciszek Drazba
Compositeur : Adam Kiepuszewski
Auteur : Franciszek Drazba
Paroles et traduction
Original
I am on repeat.
I am on repeat.
I am on repeat. I am on repeat. Let's go again.
Rano wstaję, jem, pogoda super jest, potem spocę się, teraz pada deszcz. Blik, smash on my face!
I'm a freak, I'm a freak again and again! I'm on repeat! I'm on repeat.
I'm on repeat.
Oh, shit, here we go again.
Teraz pocę się, potem będzie padać deszcz. Fuck this place, I will lose face. I'm a freak,
I'm a freak again and again. I'm on repeat!
I'm on repeat. I'm on repeat.
I'm on repeat.
Look at myself.
Freak again and again. I'm a freak. I'm a freak again and again.
Oh, I'm a freak. Uuuu, I'm a freak.
I'm a freak and I will always be, be a freak.
I'm a freak. I'm a freak and I will be, 'cause I don't care at all.
I'm a freak and I will be, 'cause I don't care at all.
I'm a freak and I will be, 'cause I don't care at all. And I don't care. I don't care!
I am freak!
Traduction en français
Je suis en répétition.
Je suis en répétition.
Je suis en répétition. Je suis en répétition. Allons-y encore.
Rano wstaję, jem, pogoda super jest, potem spocę się, teraz pada deszcz. Blik, écrase-moi au visage !
Je suis un monstre, je suis un monstre encore et encore ! Je suis en répétition ! Je suis en répétition.
Je suis en répétition.
Oh, merde, c'est reparti.
Teraz pocę się, potem będzie padać deszcz. J'emmerde cet endroit, je vais perdre la face. je suis un monstre,
Je suis un monstre encore et encore. Je suis en répétition !
Je suis en répétition. Je suis en répétition.
Je suis en répétition.
Regardez-moi.
Freak encore et encore. Je suis un monstre. Je suis un monstre encore et encore.
Oh, je suis un monstre. Uuuu, je suis un monstre.
Je suis un monstre et je le serai toujours, je serai un monstre.
Je suis un monstre. Je suis un monstre et je le serai, parce que je m'en fiche du tout.
Je suis un monstre et je le serai, parce que je m'en fiche du tout.
Je suis un monstre et je le serai, parce que je m'en fiche du tout. Et je m'en fiche. Je m'en fiche!
Je suis monstre !