Plus de titres de Frost Children
Description
Auteur : Ange Prost
Auteur : Lulu Prost
Producteur : Frost Children
Auteur : Ange Prost
Auteur : Lulu Prost
Paroles et traduction
Original
Got that -push it. Got that push it.
-Tell me the way to live, I'm -falling apart. -Got that push it.
Take over.
-Got that push it. -Take over.
-Got that push it.
-Give it to me straight, don't waste my -time. -Got that push it.
Take over, take over my body, my -body. -Push it.
Push -it. Push it. Push it.
-Tie me up, tie me down, pull me up and around. There's not a lot on my mind, it's never making a sound.
Yeah, I'm a tool for your love, bow and down to your crown.
Stick a pin in me and lock me up whenever you're down. I know you shine bright, nightlife, show me how you roll. You know
I'm so cold, blood, fold me and take me over.
My shawty, your shawty, take over my body.
Tell me the way to live, I'm falling apart.
Take over, take over.
Give it to me straight, don't waste my time.
Take over, take over my body, my body.
Ah, ah.
Ah, ah.
Ah.
Loving on you in the day, loving on me in the night. Just like the record spinning,
I flip you 'round to the side.
A momentary, momentary love to keep us alive. But can we feel it forever or do we leave it behind?
We get to talking and running around the truth and a lie.
I can't remember, can't remember how we made it all right.
I'm like, "Oh my God, whatever happened to our dream, happy ending ever after? "
Tell me the way to live, I'm falling apart.
Take over, take over.
Give it to me straight, don't waste my time.
Take over, take over my body, my body.
Push it. Push it. Push it.
Push it.
Traduction en français
J'ai compris, poussez-le. J'ai compris, poussez-le.
-Dis-moi comment vivre, je m'effondre. -J'ai compris, pousse-le.
Reprendre.
-J'ai compris, pousse-le. -Reprendre.
-J'ai compris, pousse-le.
-Donnez-le-moi directement, ne me faites pas perdre mon temps. -J'ai compris, pousse-le.
Prends le contrôle, prends le contrôle de mon corps, mon corps. -Poussez-le.
Poussez-le. Poussez-le. Poussez-le.
- Attachez-moi, attachez-moi, tirez-moi vers le haut et autour. Je n'ai pas grand-chose en tête, ça ne fait jamais de bruit.
Ouais, je suis un outil pour ton amour, incline-toi jusqu'à ta couronne.
Mets une épingle en moi et enferme-moi quand tu es à terre. Je sais que tu brilles de mille feux, vie nocturne, montre-moi comment tu roules. Tu sais
J'ai si froid, du sang, plie-moi et prends-moi en main.
Ma chérie, ta chérie, prends possession de mon corps.
Dis-moi comment vivre, je m'effondre.
Prenez le relais, prenez le relais.
Donnez-le-moi directement, ne me faites pas perdre de temps.
Prends le relais, prends le contrôle de mon corps, de mon corps.
Ah, ah.
Ah, ah.
Ah.
Je t'aime le jour, je m'aime la nuit. Tout comme le disque qui tourne,
Je te retourne sur le côté.
Un amour momentané, momentané pour nous garder en vie. Mais pouvons-nous le ressentir pour toujours ou devons-nous le laisser derrière nous ?
Nous commençons à parler et à contourner la vérité et le mensonge.
Je ne me souviens pas, je ne me souviens pas comment nous avons réussi à tout arranger.
Je me dis : "Oh mon Dieu, qu'est-il arrivé à notre rêve, une fin heureuse pour toujours ?"
Dis-moi comment vivre, je m'effondre.
Prenez le relais, prenez le relais.
Donnez-le-moi directement, ne me faites pas perdre de temps.
Prends le relais, prends le contrôle de mon corps, de mon corps.
Poussez-le. Poussez-le. Poussez-le.
Poussez-le.