Married To The Game

Traduction en français

Cet amour de club, cette merde d'Atlanta.

Cette merde de joueur, cette merde de joueur. Pas de merde carrée, ce n'est pas de la merde carrée. Non monsieur.

Vous savez tous qui c'est !

-Pretty Chocolate a déménagé à Atlanta avec de grands rêves. Elle a rencontré un simp qui proxénétait et vendait de gros projets. Je l'ai connu depuis

Allen Temple, il soutenait Brenda.

Mais il était méchant avec ses putes et il jouait avec son nez. Je savais que cette merde ne durerait pas, mais elle secouait le cul.

Et elle n’avait jamais vu des piles d’argent arriver aussi vite.

Et elle avait des partenaires chez Boxy Lady et Jazzy T's. Une jolie femme qui essaie juste d'obtenir son diplôme d'infirmière.

Danser nu, il faut le secouer, juste pour y arriver. Je sympathise, je compatis, derrière ses yeux.

Elle est très sage envers les gars qui paient pour voir ses cuisses.

Je la comprends, un homme dopé avec des projets de drogue. J'avais de plus grandes ambitions que de vendre de la coke, mec.

J'essaie de blanchir mon argent comme du savon à lessive, mec.

Comme True Detergent, la merde était urgente, échappez-vous au jeu. Elle était coincée sur ce poteau et moi, poussant la canne.

La première fois que je l'ai vue, je suis tombé amoureux.

Elle était vraiment mauvaise, ambitieuse et prometteuse. Mais elle était mariée au jeu, et moi aussi.

Je savais juste qu'elle était parfaite pour moi. Puis nous avons commencé à nous battre, tous les deux amoureux.

Elle était tombée profondément amoureuse, ne voyait pas, mais elle était coincée. Elle était mariée au jeu, et moi aussi.

Je savais juste qu'elle était parfaite pour moi.

-Des mois plus tard, elle est devenue créatrice d'argent. Attraction principale de Strokers, mais pas un farceur local.

Cette peau chocolat ne gagnera pas, ouais, c'est ce que Cheetos lui a dit.

Elle a dit à ces salopes blanches et maigres : "J'ai la forme d'un Coca-Cola. Une danse de ma part, je vous le garantis, votre course est terminée.

" A emmené ses talents à Magic City, la coupe déborde.

Beaucoup d'argent, de gros tas, de grands sourires. Quelques Lames ont essayé de l'accompagner dans les allées du mariage.

Quelques athlètes ont tenté de la piéger avec un bébé. Mais elle est toujours avec moi, bougeant comme nous Dewayne et

Whitney. On baise explicite, on vit clandestinement, on est complice.

Et tout cela, juste et méchant, nous en profite, nous avec.

Oui, c'est ma dame, c'est mon bébé, mon chéri. Le cash règne sur tout, nous bougeons comme le Wu-Tang. Tu penses qu'on a honte ?

Sucka lames, espèce de fou. Nous sommes sortis des pauvres jusqu'à la Bentley Mulsanne.

La première fois que je l'ai vue, je suis tombé amoureux.

Elle était vraiment mauvaise, ambitieuse et prometteuse. Mais elle était mariée au jeu, et moi aussi.

Je savais juste qu'elle était parfaite pour moi. Puis nous avons commencé à nous battre, tous les deux amoureux.

Elle était tombée profondément amoureuse, ne voyait pas, mais elle était coincée. Elle était mariée au jeu, et moi aussi.

Je savais juste qu'elle était parfaite pour moi.

-La vie dans la rue avec ma femme de la rue était une vie douce. Je parle du soleil dans le sable, vous connaissez la vie à la plage.

Elle a rompu le pain, a donné la tête, est restée préparée. Elle m'a dit que c'était un succès quand elle a entendu Never Scared.

Je lui ai dit que nous pouvions enfin échapper aux enfers.

Les larmes aux yeux, elle m'a dit : "Trouve une autre fille. " Parce qu'elle est accro à faire craquer ces lames dans la flamme. Mais

Je suis en conflit parce que je ne peux pas continuer à vendre de la canne.

Oui, c'était l'enfer, elle m'a souhaité bonne chance, mais m'a dit adieu.

Nous avons tous les deux des secrets que nous gardons, nous ne nous embrassons jamais et ne le disons jamais. Avant de lâcher un centime, elle mentait pour toujours.

Elle a gardé son esprit occupé, mais son cœur est toujours le mien. -La première fois que je l'ai vue, je suis tombé amoureux.

Elle était vraiment mauvaise, ambitieuse et prometteuse.

Mais elle était mariée au jeu, et moi aussi. Je savais juste qu'elle était parfaite pour moi.

Puis nous avons commencé à nous battre, tous les deux amoureux. Elle était tombée profondément amoureuse, ne voyait pas, mais elle était coincée.

Elle était mariée au jeu, et moi aussi. Je savais juste qu'elle était parfaite pour moi.

-Parle-leur.

-Je lui ai raconté ma vision et j'étais en mission, mais elle n'essayait pas de partir.

Elle m'a dit qu'elle m'aimait et que je l'aime aussi, mais elle n'essayait pas de partir.

Elle me poussait à rapper, je plaisantais du genre : « Fille, fais-le applaudir », pensant qu'on allait forcément partir.

J'étais épuisée à l'idée qu'elle allait m'épouser et quitter la rue, mais elle n'essayait pas de partir. -Non, non, non, non, non, non.

Mais elle n'essayait pas de partir.

Je n'essayais pas de partir.

Je n'essayais pas de partir.