Plus de titres de BIA
Description
Interprète associé : BIA
Compositeur, parolier : Bianca Landrau
Compositeur, parolier : Abdul Aziz Dieng
Producteur, Compositeur, Parolier : Hidde Ament
Compositeur, parolier : Lauryn Hill
Producteur : AzizTheShake
Ingénieur mixage : Ethan Stevens
Ingénieur de mastering : Joe LaPorta
Paroles et traduction
Original
Uh, yeah.
I think he want that one thing. Uh, yeah.
I think he want that one thing. Uh, yeah. Uh.
He want that one thing from me, don't think he deserve it. Not the type of. . .
that you could put up for some purses, put up for some Birkins, put up for a Range.
Put up all your pimpin' 'cause, yes, I need a ring.
It get vicious for that thing, I need houses in my name.
Life I picture it in a frame, white picket colored fences. Foul and offensive, you boys is too relentless.
They coming to they senses once I put 'em on they benches, if you knowing what I mean.
It's a different story when you caught a. . . as real as me.
Can you spell out loyalty?
Mm. Hit a. . . every time, every time they get at me. Every day, it's all the same,
I'm in tune with everything. Every year, I elevate, and I know that's gotta sting.
Now I know they want my body and the aura that I bring. Got a gift inside my skirt,
I know the power of that thing, uh.
He want that one thing from me, he thinking I might. . . around, but I know I ain't going. He can't find no. . .
for me if he gon' end up turning around and acting like I own it.
I can't trust a man with no experience, if it's serious, he might buckle and end up folding. Yeah.
I don't have no problem cutting. . . off, 'cause every time I did, I end up going.
He want that one thing from me, don't think he deserve it.
I know that I'm different, I think that I'm perfect. Look me in the mirror, I think that I'm worth it.
Shout out to my sister, she can see my vision. I lead by example, watch the steps that
I've been taking.
I stay on my pivot with decisions that I'm making, and I know I put up more than anything I wasted.
Before he see me naked, believe in what is sacred. What I look like giving him my heart just to break it?
We could keep it crystal clear, I could give you clarity.
I like full transparency, you know that's a rarity. Whether it's a win or a lose, I'm still multi.
He just had a game, I had a show at the SoFi. Every time he see me, he can tell I'm doing so fine.
He just want that thing from me, and I think I know why.
He want that one thing from me, he thinking I might. . .
around, but I know I ain't going.
He can't find no. . .
for me if he gon' end up turning around and acting like I own it.
I can't trust a man with no experience, if it's serious, he might buckle and end up folding. Yeah. I don't have no problem cutting. . .
off, 'cause every time I did, I end up- I think he want that one thing from me.
I think he want that one thing from me. I think he want that one thing from me.
I think he want that one thing. He want that one thing.
Yeah.
He want that one thing.
He want that one thing.
He want that one thing from me, he thinking I might. . .
around, but I know I ain't going. He can't find no. . .
for me if he gon' end up turning around and acting like I own it.
I can't trust a man with no experience, if it's serious, he might buckle and end up folding. Yeah. I don't have no problem cutting. . .
off, 'cause every time I did, I end up. . .
Traduction en français
Euh, ouais.
Je pense qu'il veut cette seule chose. Euh, ouais.
Je pense qu'il veut cette seule chose. Euh, ouais. Euh.
Il veut cette seule chose de ma part, je ne pense pas qu'il la mérite. Pas le genre de. . .
que vous pourriez acheter des sacs à main, acheter des Birkins, acheter un Range.
Mettez tous vos souteneurs parce que, oui, j'ai besoin d'une bague.
Ça devient vicieux pour ça, j'ai besoin de maisons à mon nom.
La vie, je l'imagine dans un cadre, des clôtures blanches de couleur piquet. Infâme et offensant, vous les garçons, vous êtes trop implacables.
Ils reprennent leurs esprits une fois que je les mets sur leurs bancs, si vous voyez ce que je veux dire.
C'est une autre histoire quand vous en avez attrapé un. . . aussi réel que moi.
Pouvez-vous épeler la loyauté ?
Mm. Frappez un. . . à chaque fois, à chaque fois qu'ils s'en prennent à moi. Chaque jour, c'est pareil,
Je suis en phase avec tout. Chaque année, je m'élève et je sais que ça doit piquer.
Maintenant, je sais qu'ils veulent mon corps et l'aura que j'apporte. J'ai un cadeau dans ma jupe,
Je connais le pouvoir de cette chose, euh.
Il veut cette seule chose de moi, il pense que je pourrais le faire. . . autour, mais je sais que je n'y vais pas. Il ne trouve pas de numéro. . .
pour moi s'il finit par se retourner et agir comme si je le possédais.
Je ne peux pas faire confiance à un homme sans expérience, si c'est sérieux, il risque de céder et de finir par se coucher. Ouais.
Je n'ai aucun problème à couper. . . parce qu'à chaque fois que je le fais, je finis par y aller.
Il veut cette seule chose de ma part, je ne pense pas qu'il la mérite.
Je sais que je suis différent, je pense que je suis parfait. Regardez-moi dans le miroir, je pense que j'en vaux la peine.
Bravo à ma sœur, elle peut voir ma vision. Je donne l'exemple, regarde les étapes qui
J'ai pris.
Je reste sur mon pivot avec les décisions que je prends, et je sais que j'ai supporté plus que tout ce que j'ai gaspillé.
Avant qu'il me voie nue, crois en ce qui est sacré. À quoi j'ai l'air de lui donner mon cœur juste pour le briser ?
Nous pourrions garder les choses claires, je pourrais vous donner de la clarté.
J'aime la transparence totale, vous savez que c'est rare. Que ce soit une victoire ou une défaite, je suis toujours multi.
Il vient de jouer à un match, j'ai eu un spectacle au SoFi. Chaque fois qu’il me voit, il peut dire que je vais très bien.
Il veut juste ce truc de moi, et je pense que je sais pourquoi.
Il veut cette seule chose de moi, il pense que je pourrais le faire. . .
autour, mais je sais que je n'y vais pas.
Il ne trouve pas de numéro. . .
pour moi s'il finit par se retourner et agir comme si je le possédais.
Je ne peux pas faire confiance à un homme sans expérience, si c'est sérieux, il risque de céder et de finir par se coucher. Ouais. Je n'ai aucun problème à couper. . .
parce qu'à chaque fois que je le fais, je finis par... Je pense qu'il veut cette seule chose de moi.
Je pense qu'il veut cette chose de moi. Je pense qu'il veut cette chose de moi.
Je pense qu'il veut cette seule chose. Il veut cette seule chose.
Ouais.
Il veut cette seule chose.
Il veut cette seule chose.
Il veut cette seule chose de moi, il pense que je pourrais le faire. . .
autour, mais je sais que je n'y vais pas. Il ne trouve pas de numéro. . .
pour moi s'il finit par se retourner et agir comme si je le possédais.
Je ne peux pas faire confiance à un homme sans expérience, si c'est sérieux, il risque de céder et de finir par se coucher. Ouais. Je n'ai aucun problème à couper. . .
parce qu'à chaque fois que je le fais, je finis. . .