Plus de titres de 4batz
Description
acte XII : gros sur toi · 4batz
Voix : 4batz
Paroles et traduction
Original
Say my name wrong, make you scream.
What you came for, is how you came. On my schedule, worth the day.
Double trouble, takes a team.
Please, there's two things that you can't change.
You, yeah. Who you love and who gon' hate. Girl,
I'm so big on you. Big you, better be big on me, baby. Yeah.
If it's love games, don't wanna play the fool. Big you, better be big on me. Yeah.
I'm big on that, I'm big on that, I'm big on that, I'm big on that.
Big you, better be big on me. So you ain't gotta worry about that.
If it's love games, don't wanna play the fool. Big you, better be big on me, big on you. I'm big on that, I'm big on that,
I'm big on that, I'm big on that.
Can't change you for nothing, be the simple things. Like how you rockin' your hair, and you rock my chain.
They sleep on you, I be wide awake. Send a letter for you, when you need a change.
Girl, please, there's two things that you can't change.
Act like you a good one, babe.
Who you love and who gon' hate. Oh.
Big you, better be big on me, baby.
If it's love games, don't wanna play the fool. Big you, better be big on me.
Yeah, I'm big on that, I'm big on that, I'm big on that, I'm big on that. Big you, better be big on me, baby.
If it's love games, don't wanna play the fool.
Big you, better be big on me, baby. I'm big on that, I'm big on that, I'm big on that, I'm big on that.
I'm big on, I'm big on, girl, I'm big on you.
I'm big on, I'm big on, I'm so big on you. I'm big on, I'm big on, girl, I'm big on you.
I'm big on, I'm big on, I'm so big on you.
And as life keep on lifeing, we gon' keep on grinding, so we can keep on shining. You hear me? Yeah.
We appreciate all adversity that life throws at us. It only makes us stronger.
And what don't kill us, you already know, it definitely only makes us stronger.
And that's why we still shining.
Traduction en français
Dis mal mon nom, ça te fait crier.
Ce pour quoi vous êtes venu, c'est comment vous êtes venu. Dans mon emploi du temps, ça vaut le coup.
Double problème, ça prend une équipe.
S'il vous plaît, il y a deux choses que vous ne pouvez pas changer.
Toi, ouais. Qui tu aimes et qui va détester. Fille,
Je suis tellement attaché à toi. Grand toi, tu ferais mieux d'être grand avec moi, bébé. Ouais.
Si c'est des jeux d'amour, je ne veux pas faire l'imbécile. Grand toi, tu ferais mieux d'être grand avec moi. Ouais.
Je suis grand là-dessus, je suis grand là-dessus, je suis grand là-dessus, je suis grand là-dessus.
Grand toi, tu ferais mieux d'être grand avec moi. Donc tu n'as pas à t'inquiéter pour ça.
Si c'est des jeux d'amour, je ne veux pas faire l'imbécile. Grand toi, tu ferais mieux d'être grand avec moi, grand avec toi. Je suis grand là-dessus, je suis grand là-dessus,
Je suis grand là-dessus, je suis grand là-dessus.
Je ne peux pas te changer pour rien, sois les choses simples. Comme la façon dont tu bouges tes cheveux et tu fais bouger ma chaîne.
Ils dorment sur toi, je suis bien éveillé. Envoyez une lettre pour vous lorsque vous avez besoin d'un changement.
Fille, s'il te plaît, il y a deux choses que tu ne peux pas changer.
Agis comme si tu étais une bonne personne, bébé.
Qui tu aimes et qui va détester. Oh.
Grand toi, tu ferais mieux d'être grand avec moi, bébé.
Si c'est des jeux d'amour, je ne veux pas faire l'imbécile. Grand toi, tu ferais mieux d'être grand avec moi.
Ouais, je suis grand là-dessus, je suis grand là-dessus, je suis grand là-dessus, je suis grand là-dessus. Grand toi, tu ferais mieux d'être grand avec moi, bébé.
Si c'est des jeux d'amour, je ne veux pas faire l'imbécile.
Grand toi, tu ferais mieux d'être grand avec moi, bébé. Je suis grand là-dessus, je suis grand là-dessus, je suis grand là-dessus, je suis grand là-dessus.
Je suis grand, je suis grand, fille, je suis grand avec toi.
Je suis grand, je suis grand, je suis tellement grand avec toi. Je suis grand, je suis grand, fille, je suis grand avec toi.
Je suis grand, je suis grand, je suis tellement grand avec toi.
Et tandis que la vie continue, nous allons continuer à broyer, pour pouvoir continuer à briller. Tu m'entends ? Ouais.
Nous apprécions toutes les adversités que la vie nous réserve. Cela ne fait que nous rendre plus forts.
Et ce qui ne nous tue pas, vous le savez déjà, cela ne fait que nous rendre plus forts.
Et c'est pourquoi nous brillons toujours.