Plus de titres de Djo
Description
Producteur : Joe Keery
Producteur : Adam Thein
Ingénieur : John Rooney
Mixeur : Manny Marroquin
Ingénieur adjoint : Austin Christy
Paroles et traduction
Original
I just graduated
Top of my class
Furthest from last
So why do I feel so bad?
Yeah
So why do I feel so bad?
I'm emancipated
Out on my own
Got it under control
So why do I feel so bad?
Yeah, why do I feel so bad?
(You must do what's right) I always do what's right
(Black and white) I think I see a different side
(Toe the line) out
No, I said, hey
A link is breakin' outta the chain
Hey, a link's breakin' outta the chain
I got a feelin' that a break is gonna happen, maybe right now, right now
Come on, go there, surprise me
You, little link in the chain
Punch in, punch out
Bad food, still swallow
Same ripped old jeans
Blind leader, I'd follow
Uh, what does it say about me? What does it say about us?
(I don't know)
Cat's cradle of a lifetime
Is it really like this?
Am I just another jail mate?
Don't listen to him, just listen to me
Yeah, I think a link is b-b-b-b-b-b-breaking free
(You must do what's right) I always do what's right
(Black and white) I think I see a different side
(Toe the line)
I said, hey
A link is breakin' outta the chain
Hey, a link is breakin' outta the chain
I got a feelin' that a break is gonna happen, maybe right now, right now
I see you sittin' like an arrow, never flatter
You, little break in the chain
You, little break in the chain
Traduction en français
je viens d'obtenir mon diplôme
Premier de ma classe
Le plus éloigné du dernier
Alors pourquoi est-ce que je me sens si mal ?
Ouais
Alors pourquoi est-ce que je me sens si mal ?
je suis émancipé
Sorti tout seul
Je l'ai sous contrôle
Alors pourquoi est-ce que je me sens si mal ?
Ouais, pourquoi est-ce que je me sens si mal ?
(Tu dois faire ce qui est bien) Je fais toujours ce qui est bien
(Noir et blanc) Je pense que je vois un autre côté
(Suivez la ligne)
Non, j'ai dit, hé
Un maillon se brise de la chaîne
Hé, un maillon se brise de la chaîne
J'ai le sentiment qu'une pause va se produire, peut-être maintenant, maintenant
Allez, vas-y, surprends-moi
Toi, petit maillon de la chaîne
Coup de poing, coup de poing
Mauvaise nourriture, j'avale toujours
Le même vieux jean déchiré
Leader aveugle, je suivrais
Euh, qu'est-ce que ça dit sur moi ? Qu'est-ce que cela dit de nous ?
(je ne sais pas)
Le berceau d'une vie pour chat
Est-ce vraiment comme ça ?
Suis-je juste un autre camarade de prison ?
Ne l'écoute pas, écoute-moi juste
Ouais, je pense qu'un lien est b-b-b-b-b-b-libre
(Tu dois faire ce qui est bien) Je fais toujours ce qui est bien
(Noir et blanc) Je pense que je vois un autre côté
(Suivez la ligne)
J'ai dit, hé
Un maillon se brise de la chaîne
Hé, un maillon se brise de la chaîne
J'ai le sentiment qu'une pause va se produire, peut-être maintenant, maintenant
Je te vois assis comme une flèche, jamais plus flatteur
Toi, petit bris dans la chaîne
Toi, petit bris dans la chaîne