Plus de titres de Djo
Description
Producteur, ingénieur du mixage : Joe Keery
Producteur, Ingénieur Mixage : Adam Thein
Ingénieur : Davide Cinci
Ingénieur : John Rooney
Ingénieur adjoint : Austin Christy
Ingénieur mastering : Heba Kadry
Mastering Second Ingénieur : Jacob Clements
Paroles et traduction
Original
Hey
It's been too long
Nice to hear you
What a song?
And, man, it's worth the wait
Please turn me up, I need this my way
T. Rex is loud
Bolan figured it out
I'm in heaven
I hear that sound, my feet
Leavin' the ground, ten to seven
T. Rex is loud
Bolan figured it out
Ten to seven
I hear that sound, my feet
Leavin' the ground, I'm in heaven
Son, take a seat
Gotta show you a couple of things
And wax, let it play
Just listen, boy, things will be okay
T. Rex is loud
Bolan figured it out
I'm in heaven
I hear that sound, my feet
Leavin' the ground, ten to seven
T. Rex is loud
Bolan figured it out
Ten to seven
I hear that sound, my feet (I hear that sound)
Leavin' the ground, I'm in heaven
Let me introduce this sugar candy of mine
I'll turn it on, baby, when we take a ride
Drums and guitar, the simple things feel so right
A plastic baton, an imitation too tight (I wanna feel it swing)
Please tell me that things get easier (I'm not so sure)
Please tell me that things get easier (I'm not so sure)
No, I don't need that bad information
So goodbye, 'til next time, my dear friend
Traduction en français
Hé
Ça fait trop longtemps
Ravi de t'entendre
Quelle chanson ?
Et mec, ça vaut la peine d'attendre
S'il te plaît, monte-moi, j'en ai besoin à ma façon
T. Rex est bruyant
Bolan l'a compris
je suis au paradis
J'entends ce son, mes pieds
Je quitte le sol, dix heures moins sept
T. Rex est bruyant
Bolan l'a compris
Dix à sept
J'entends ce son, mes pieds
Je quitte le sol, je suis au paradis
Fils, asseyez-vous
Je dois te montrer quelques choses
Et la cire, laisse-la jouer
Écoute juste, mon garçon, tout ira bien
T. Rex est bruyant
Bolan l'a compris
je suis au paradis
J'entends ce son, mes pieds
Je quitte le sol, dix heures moins sept
T. Rex est bruyant
Bolan l'a compris
Dix à sept
J'entends ce son, mes pieds (j'entends ce son)
Je quitte le sol, je suis au paradis
Permettez-moi de vous présenter mon bonbon au sucre
Je l'allumerai, bébé, quand nous ferons un tour
Batterie et guitare, les choses simples semblent si bonnes
Un bâton en plastique, une imitation trop serrée (j'ai envie de le sentir balancer)
S'il te plaît, dis-moi que les choses deviennent plus faciles (je n'en suis pas si sûr)
S'il te plaît, dis-moi que les choses deviennent plus faciles (je n'en suis pas si sûr)
Non, je n'ai pas besoin de ces mauvaises informations
Alors au revoir, à la prochaine fois, mon cher ami