Plus de titres de Rachel Chinouriri
Description
Basse, batterie, synthétiseur : Aaron Paul O'Brien
Guitare acoustique : Aaron Paul O'Brien
Mixeur : Charlie Holmes
Chant : Rachel Chinouriri
Maître : Stan Kybert
Producteur : apob
Scénariste : Glen Roberts
Scénariste : Rachel Chinouriri
Scénariste : Rich Turvey
Paroles et traduction
Original
Remember when we first heard Ryley Crowe
Kissin' me under the indigo
I begged for the morning sun not to rise
Oh, what a beautiful starry night
I learnt to love you by letting go
You taught me something I didn't know
I swam through the years of bad advice
Thank God, I kept dreamin' of paradise
You make love feel like
Found you by mistake, tender on your own
Don't believe in fate, so how was I to know you'd wait?
Why would you wait for me?
Now we're April drunk in Paris, January magic
I know it sounds dramatic but I need you in my life
You make love feel like
You make love feel like
You make love feel like
You make love feel like (Mm-mm, mm-mm)
You make love feel like (Mm-mm, mm-mm)
You make love feel like (Mm-mm, mm-mm)
Traduction en français
Rappelez-vous quand nous avons entendu Ryley Crowe pour la première fois
Embrasse-moi sous l'indigo
J'ai supplié pour que le soleil du matin ne se lève pas
Oh, quelle belle nuit étoilée
J'ai appris à t'aimer en lâche prise
Tu m'as appris quelque chose que je ne savais pas
J'ai traversé les années de mauvais conseils
Dieu merci, je n'arrêtais pas de rêver du paradis
Tu donnes l'impression que l'amour
Je t'ai trouvé par erreur, tendre tout seul
Je ne crois pas au destin, alors comment pouvais-je savoir que tu attendrais ?
Pourquoi m'attendrais-tu ?
Maintenant nous sommes ivres d'avril à Paris, janvier magique
Je sais que ça semble dramatique mais j'ai besoin de toi dans ma vie
Tu donnes l'impression que l'amour
Tu donnes l'impression que l'amour
Tu donnes l'impression que l'amour
Tu donnes l'impression que l'amour est (Mm-mm, mm-mm)
Tu donnes l'impression que l'amour est (Mm-mm, mm-mm)
Tu donnes l'impression que l'amour est (Mm-mm, mm-mm)