Plus de titres de VELIAL SQUAD
Description
Producteur : VELIAL SQUAD
Paroles et traduction
Original
Акулы приплывут на запах моей крови
Ты стала холоднее, чем клинок клейморы
Я плакал в школе под кассету Метеоры
Я стал другим, я хапнул дыма, хапнул горя
Если ты по мне скучаешь, просто вызови такси
В номере отеля замрут навсегда часы
К черту разум, сердце будет поточнее чем весы
Я заткну в себе дыру подпаленным косым
Я не верю в чудо даже с ангелом в постели
Выдыхаю едкий дым в окно с петлей на шее
Наши чувства выцветают, словно пятна акварели
Я прошу тебя достань из сердца свои стрелы
Если я усну, то разбуди меня звонком
Твой тяжелый взгляд окатит меня кипятком
Не нужны твои куски, нужна ты целиком
Я хочу прямо сейчас, я не хочу потом
Быть свободным страшно, быть с тобою страшно
Смолы в легких, меня душит без пощады кашель
На высокой башне, в burberry рубашке
Я сожгу свои купюры, это лишь бумажки
Акулы приплывут на запах моей крови
Ты стала холоднее, чем клинок клейморы
Я плакал в школе под кассету Метеоры
Я стал другим, я хапнул дыма, хапнул горя
Акулы приплывут на запах моей крови
Ты стала холоднее, чем клинок клейморы
Я плакал в школе под кассету Метеоры
Я стал другим, я хапнул дыма, хапнул горя
Если ты по мне скучаешь, просто вызови такси
В номере отеля замрут навсегда часы
К черту разум, сердце будет поточнее чем весы
Я заткну в себе дыру подпаленным косым
Traduction en français
Les requins viendront à l'odeur de mon sang
Tu es devenu plus froid qu'une lame d'argile
J'ai pleuré à l'école devant la cassette Météores
Je suis devenu différent, j'ai attrapé de la fumée, j'ai attrapé le chagrin
Si je te manque, appelle simplement un taxi
L'horloge de la chambre d'hôtel va geler pour toujours
Au diable le mental, le cœur sera plus précis que la balance
Je vais boucher le trou en moi avec une faux roussie
Je ne crois pas aux miracles même avec un ange au lit
J'expire une fumée âcre par la fenêtre avec un nœud coulant autour du cou
Nos sentiments s'estompent comme des taches d'aquarelle
Je te demande de retirer tes flèches de ton cœur
Si je m'endors, réveille-moi avec un appel
Ton regard lourd versera de l'eau bouillante sur moi
Nous n'avons pas besoin de vos morceaux, nous avons besoin de vous entier
Je le veux maintenant, je ne le veux pas plus tard
C'est effrayant d'être libre, c'est effrayant d'être avec toi
Du goudron dans mes poumons, une toux qui m'étouffe sans pitié
Sur une haute tour, dans une chemise Burberry
Je vais brûler mes factures, ce ne sont que des morceaux de papier
Les requins viendront à l'odeur de mon sang
Tu es devenu plus froid qu'une lame d'argile
J'ai pleuré à l'école devant la cassette Météores
Je suis devenu différent, j'ai attrapé de la fumée, j'ai attrapé le chagrin
Les requins viendront à l'odeur de mon sang
Tu es devenu plus froid qu'une lame d'argile
J'ai pleuré à l'école devant la cassette Météores
Je suis devenu différent, j'ai attrapé de la fumée, j'ai attrapé le chagrin
Si je te manque, appelle simplement un taxi
L'horloge de la chambre d'hôtel va geler pour toujours
Au diable le mental, le cœur sera plus précis que la balance
Je vais boucher le trou en moi avec une faux roussie