Plus de titres de Аманит
Description
Publié le : 2022-08-18
Paroles et traduction
Original
Вроде за окном новый день как день, умер и воскрес, как месье Канье.
Трелью домофона разбудил курьер, руку вытянул, взял за горло лень.
Распахну окно и приберу жилье, приложу все силы, чтобы стать сильнее, чтобы навсегда покой и мир в семье, чтоб дороги жизни ровный был рельеф.
Выхода нет, кроме как наполнять этой музыкой дом,.
Нам ничего не давалось легко, доставалось с трудом,.
Тех, кто коварные планы не плел за моею спиной, благодарю, и дарю эту музыку тем, кто со мной.
И я предельно спокоен, музыку создал с любовью, будто бы звон колоколен, звук отпускаем на волю.
Прямо в космос, к этим звездам, над лесом и вспаханным полем, чтобы каждый их однажды уловил и остался доволен.
Там, где неба синий зонт, будто стробоскоп зарницы, пусть летит за горизонт слово белокрылой птицей.
Через ливни к тем, кто помнит, что такое проникнуться этим, каждой клеткой наслаждаясь красотою, застывшей в моменте.
И все, чего тут хочу я, чтобы по нервам, как ток.
Это практически чудо, мой эстетический долг. Музыка, что получу я, как всех усилий итог.
Пальцы привычно кочуют по клавишам, след за битом.
Вроде за окном новый день как день, умер и воскрес, как месье Канье.
Трелью домофона разбудил курьер, руку вытянул, взял за горло лень.
Распахну окно и приберу жилье, приложу все силы, чтобы стать сильнее, чтобы навсегда покой и мир в семье, чтоб дороги жизни ровный был рельеф.
Выхода нет, кроме как наполнять этой музыкой дом,.
Нам ничего не давалось легко, доставалось с трудом,.
Тех, кто коварные планы не плел за моею спиной, благодарю, и дарю эту музыку тем, кто со мной.
Traduction en français
On dirait un nouveau jour devant la fenêtre, mort et ressuscité, comme Monsieur Kanye.
Le coursier s'est réveillé avec le trille de l'interphone ; il tendit la main et saisit la paresse à la gorge.
J'ouvrirai la fenêtre et rangerai ma maison, je ferai de mon mieux pour devenir plus fort, afin qu'il y ait pour toujours la paix et la tranquillité dans la famille, afin que le chemin de la vie soit fluide.
Il n’y a pas d’autre issue que de remplir la maison de cette musique.
Rien ne nous a été facile, nous l'avons obtenu avec difficulté.
Je remercie ceux qui n'ont pas tissé de mauvais plans dans mon dos, et je donne cette musique à ceux qui sont avec moi.
Et je suis extrêmement calme, j'ai créé la musique avec amour, comme si les cloches sonnaient, le son se libérait en liberté.
Directement dans l'espace, vers ces étoiles, au-dessus de la forêt et des champs labourés, pour que chacun les attrape un jour et en soit satisfait.
Là où il y a un parapluie bleu dans le ciel, comme un éclair, que le mot vole au-dessus de l'horizon comme un oiseau aux ailes blanches.
À travers les douches, à ceux qui se souviennent de ce que c’est que d’être imprégné de cela, profitant de chaque cellule de la beauté figée dans l’instant.
Et tout ce que je veux ici, c'est m'énerver comme l'électricité.
C'est pratiquement un miracle, mon devoir esthétique. La musique que je recevrai est le résultat de tous mes efforts.
Les doigts parcourent habituellement les touches en suivant le rythme.
On dirait un nouveau jour devant la fenêtre, mort et ressuscité, comme Monsieur Kanye.
Le coursier s'est réveillé avec le trille de l'interphone ; il tendit la main et saisit la paresse à la gorge.
J'ouvrirai la fenêtre et rangerai ma maison, je ferai de mon mieux pour devenir plus fort, afin qu'il y ait pour toujours la paix et la tranquillité dans la famille, afin que le chemin de la vie soit fluide.
Il n’y a pas d’autre issue que de remplir la maison de cette musique.
Rien ne nous a été facile, nous l'avons obtenu avec difficulté.
Je remercie ceux qui n'ont pas tissé de mauvais plans dans mon dos, et je donne cette musique à ceux qui sont avec moi.