Plus de titres de Аманит
Description
Publié le : 2022-08-18
Paroles et traduction
Original
И все, что есть - это вечер, где над нами закат Алет. И куда ведет тропинка меж тополей?
А ты как Алиса где-то в стране чудес, вокруг лес. . .
И больше нас не тяготит вина, пробудем с тобой здесь до темна.
И пока совсем неизвестно нам, это все пролог или финал.
Мы одни, мы совсем одни.
Тают в мягкой дымке смога города огни.
Вдалеке, где-то вдалеке, если от старых проблем бежать, то лучше налегке.
Налегке, налегке, налегке, налегке.
-Налегке, налегке, налегке.
-Мы уйдем из этой серой каменной палатки, там, где неустойки или неполадки, а причин радоваться кот наплакал, по бурелому да бую раком.
Мы из Вавилона, мы тихо сапа, и уйдем однажды, вернуться дабы туда, где солнце согреет пляж и вода блестит, будто покрыта лаком.
Прошлое былое за спиной растает, хотя бы ненадолго его оставив, мы уйдем туда, где течет река, перекликается в зелени птичья стая.
Мораль простая: дошли до стадии, когда необходимо нам поставить паузу.
К свету из этих тесных помещений, прочь от тонущих в пыли -погрязлов. -Мы одни, мы совсем одни.
Тают в мягкой дымке смога города огни.
Вдалеке, где-то вдалеке, если от старых проблем бежать, то лучше налегке.
Налегке, налегке, налегке, налегке.
Налегке, налегке, налегке.
Traduction en français
Et tout ce qui existe, c'est le soir, où le coucher de soleil d'Alet est au-dessus de nous. Et où mène le chemin entre les peupliers ?
Et vous êtes comme Alice quelque part au pays des merveilles, entourée de forêts. . .
Et nous ne serons plus accablés par la culpabilité ; nous resterons ici avec vous jusqu'à la nuit tombée.
Et pour l’instant, nous ne savons pas du tout s’il s’agit d’un prologue ou d’un final.
Nous sommes seuls, nous sommes complètement seuls.
Les lumières de la ville fondent dans la douce brume du smog.
Loin, quelque part très loin, si vous fuyez de vieux problèmes, il vaut mieux y aller léger.
Légèrement, légèrement, légèrement, légèrement.
- Légèrement, légèrement, légèrement.
-Nous quitterons cette tente en pierre grise, où il y a des pénalités ou des dysfonctionnements, et le chat a pleuré pour des raisons de se réjouir, sur le cancer brun et bouée.
Nous sommes de Babylone, nous partons tranquillement, et un jour nous partirons, pour retourner là où le soleil réchauffe la plage et où l'eau scintille comme recouverte de vernis.
Le passé fondra derrière nous, le laissant au moins pour un moment, nous irons là où coule la rivière, une volée d'oiseaux s'appellent dans la verdure.
La morale est simple : nous avons atteint le stade où nous devons faire une pause.
Vers la lumière de ces pièces exiguës, loin de celles embourbées par la poussière. -Nous sommes seuls, nous sommes complètement seuls.
Les lumières de la ville fondent dans la douce brume du smog.
Loin, quelque part très loin, si vous fuyez de vieux problèmes, il vaut mieux y aller léger.
Légèrement, légèrement, légèrement, légèrement.
Légèrement, légèrement, légèrement.