Plus de titres de Mazzy Star
Description
Producteur, Compositeur Parolier : David Roback
Compositeur, chanteur : Hope Sandoval
Chanteur basse : William Cooper
Paroles et traduction
Original
Oh Mary of silence,
You pick my heart with a smile
Oh sweet Mary
Come inside for a while
Help me get a hold on you,
Or I look in the night
I thought of myself beside you
Take me into your skin
Oh, sweet Mary of silence
Oh, sleeping Mary of silence
We have a steady confusion,
You're looking at fear
It doesn't seem like the first time,
You walked out in a hurry
Oh, sweet Mary of silence
Oh, sleeping Mary of silence
To check my head in your pane
My last thoughts, they come to me
I can't take the pain
Oh, sweet Mary of silence
Oh, sleeping Mary of silence
Help me walk with you, To the sky that we see
Shuddering in myself, in-my-self
Oh where
Oh when
Oh well
Sweet Mary of silence
Sweet Mary of silence
Traduction en français
Ô Marie du silence,
Tu choisis mon cœur avec un sourire
Oh douce Marie
Entrez un moment
Aide-moi à te rattraper,
Ou je regarde dans la nuit
Je pensais à moi à côté de toi
Prends-moi dans ta peau
Oh, douce Marie du silence
Oh, Marie endormie du silence
Nous avons une confusion constante,
Tu regardes la peur
Cela ne semble pas être la première fois,
Tu es sorti précipitamment
Oh, douce Marie du silence
Oh, Marie endormie du silence
Pour vérifier ma tête dans ton volet
Mes dernières pensées, elles me viennent
Je ne peux pas supporter la douleur
Oh, douce Marie du silence
Oh, Marie endormie du silence
Aide-moi à marcher avec toi, vers le ciel que nous voyons
Frissonner en moi, en moi-même
Oh où
Oh quand
Eh bien
Douce Marie du silence
Douce Marie du silence