Description
Personnel du studio : Ruly Tames
Producteur : Panda
Interprète associé : Rodrigo Monfort
Producteur : Marcelo Treviño
Personnel du studio : Jorge Caballero
Personnel du studio : Jaime Cavazos
Personnel du studio : Gil Elguezabal
Personnel du studio : Federico Caballero
Compositeur : Panda
Compositeur : José Madero Vizcaíno
Paroles et traduction
Original
Desde el día en que te fuiste, me volví un pelao' triste.
No me dan risa los chistes, dime si hay otro pirobo que viste.
Te pusiste linda pa' entrarme al gimnasio, te fuiste despacio.
Como soy un astronauta pa' que me pidas espacio.
Blanquita de pelo, Horacio Genazio, haceme una comidita, yo te pongo en un palacio.
Si es contigo, voy a toa, si es por ti, yo ignoro a to'a. Eres mi oficial gata, la mala pa' estas pirobas.
Y aunque despierta no me alcohol, la realidad ya no me soya.
Lo mismo cuando amanezco al la'ito de esta poha.
Mejor pichea y que se joda.
Si you forever in my lova, contigo es la única que yo metí al cora. Chao, ah.
Chao, ah.
Chao, bebé.
Desde el día en que te fuiste, me volví un pelao' triste.
No me dan risa los chistes, dime si hay otro pirobo que -viste. -Ye, ye, ye, ye, ye.
No drugs, club, yeah.
Este es PH, panda, que, que, que, que, que, que.
Traduction en français
Depuis le jour où tu es parti, je suis devenu un garçon triste.
Les blagues ne me font pas rire, dis-moi si tu as vu un autre compliment.
Tu es devenue jolie pour m'emmener à la salle de sport, tu y es allée doucement.
Puisque je suis astronaute, pourquoi me demander de l'espace ?
Petit cheveux blancs, Horacio Genazio, fais-moi un repas, je te mettrai dans un palais.
Si c'est avec toi, je vais le faire, si c'est pour toi, je l'ignore. Tu es mon officier chat, le mauvais pour ces compliments.
Et même si je me réveille, je ne ressens pas d'alcool, la réalité ne m'importe plus.
Pareil quand je me réveille à côté de ce poha.
Mieux vaut lancer et visser.
Oui tu es pour toujours dans mon amour, avec toi elle est la seule que je mets dans mon cœur. Au revoir, ah.
Au revoir, ah.
Au revoir, bébé.
Depuis le jour où tu es parti, je suis devenu un garçon triste.
Les blagues ne me font pas rire, dis-moi si tu as vu un autre compliment. -Ouais, ouais, ouais, ouais.
Pas de drogue, club, ouais.
C'est PH, panda, quoi, quoi, quoi, quoi, quoi, quoi.