Description
Publié le : 2025-12-26
Paroles et traduction
Original
I've been thinking about you in the world again
Woke up without you, I miss you, my friend
Where are those secrets we could never say?
Love is a weakness, it gets stronger every day
And I'm not saying I need to see you
But I would be happy just to know you are here
Without me
The things I told you I never knew so well
Somebody should hold you 'til Heaven breaks the spell
In all these strangers, I still hear your name
So many changes, but I think I'm still the same
And I'm not saying I need to see you
But I would be happy just to know you are here
Without me
When I last saw you, I think I was too young
So I grew old for you to see what you'd become
And all you gave me, I couldn't give myself
Somebody saved me, but that was somebody else
And I'm not saying I need to see you
But I would be happy just to know you are here
Without me
Traduction en français
J'ai encore pensé à toi dans le monde
Je me suis réveillé sans toi, tu me manques, mon ami
Où sont ces secrets que nous ne pourrions jamais révéler ?
L'amour est une faiblesse, il se renforce chaque jour
Et je ne dis pas que j'ai besoin de te voir
Mais je serais heureux de savoir que tu es là
Sans moi
Les choses que je t'ai dites, je ne les ai jamais aussi bien connues
Quelqu'un devrait te tenir jusqu'à ce que le ciel brise le charme
Dans tous ces inconnus, j'entends encore ton nom
Tant de changements, mais je pense que je suis toujours le même
Et je ne dis pas que j'ai besoin de te voir
Mais je serais heureux de savoir que tu es là
Sans moi
La dernière fois que je t'ai vu, je pense que j'étais trop jeune
Alors j'ai vieilli pour que tu voies ce que tu deviendrais
Et tout ce que tu m'as donné, je ne pouvais pas me le donner
Quelqu'un m'a sauvé, mais c'était quelqu'un d'autre
Et je ne dis pas que j'ai besoin de te voir
Mais je serais heureux de savoir que tu es là
Sans moi