Description
Artiste principal : Kodie Shane
Producteur : YHT
Compositeur et parolier : Kodie Shane
Compositeur parolier : Zaya Malak
Paroles et traduction
Original
I guess it's me, but I know better.
I can't hold on for forever. I can't hold on for forever.
All your lies are getting clever, but you act like it's me, and I know better.
I can't hold on for forever. I can't hold on for forever.
All your lies are getting clever, but you act like it's me.
You blame it on me, yeah, yeah. Why you act like it's me? Blame it on me, yeah, yeah.
I gave you everything. Blame it on me, yeah, yeah. Tell me, what could it be?
Blame it on me, yeah, yeah. Still put the blame on me.
Every time we argue, I press fast-forward, 'cause I know you gon' lie every time.
It's like a Will Chamberlain hook shot off the backboard. Chance Star goes in every time.
I can't put up with these problems and these issues. I got real things that's all on my mind.
You can't say I didn't try, 'cause that's a lie, yeah.
All I gave you is good motherfucking vibes. I guess it's me, but I know better.
I can't hold on for forever. I can't hold on for forever.
All your lies are getting clever, but you act like it's me, and I know better.
I can't hold on for forever. I can't hold on for forever.
All your lies are getting clever, but you act like it's me. You blame it on me, yeah, yeah.
Why you act like it's me? Blame it on me, yeah, yeah. I gave you everything.
Blame it on me, yeah, yeah. Tell me, what could it be? Blame it on me, yeah, yeah.
Still put the blame on me.
I want you to shut up.
Just in case you thought I wasn't listening, please shut up.
We done said a lot, I think it's time to put the drugs up, 'cause now this shit a broken record. Let's pull this shit together.
We used to make movies, and you would be my co-director. Nowadays, I play my role and try not to be too possessive.
Everything in moderation.
I think that's why she got me waiting, 'fore we repeat the same old conversation. I guess it's me, but I know better.
I can't hold on for forever. I can't hold on for forever.
All your lies are getting clever, but you act like it's me, and I know better.
I can't hold on for forever. I can't hold on for forever.
All your lies are getting clever, but you act like it's me.
You blame it on me, yeah, yeah. Why you act like it's me? Blame it on me, yeah, yeah.
I gave you everything. Blame it on me, yeah, yeah. Tell me, what could it be?
Blame it on me, yeah, yeah. Still put the blame on me.
Still put the blame on me. Why you put the blame on me?
I gave you everything, yeah. The blame on me.
Yeah, this be so hard.
Traduction en français
Je suppose que c'est moi, mais je sais mieux.
Je ne peux pas tenir éternellement. Je ne peux pas tenir éternellement.
Tous vos mensonges deviennent intelligents, mais vous agissez comme si c'était moi, et je sais mieux.
Je ne peux pas tenir éternellement. Je ne peux pas tenir éternellement.
Tous tes mensonges deviennent intelligents, mais tu agis comme si c'était moi.
Tu me le reproches, ouais, ouais. Pourquoi tu fais comme si c'était moi ? C'est ma faute, ouais, ouais.
Je t'ai tout donné. C'est ma faute, ouais, ouais. Dis-moi, qu'est-ce que ça pourrait être ?
C'est ma faute, ouais, ouais. Mettez toujours la faute sur moi.
Chaque fois que nous nous disputons, j'avance rapidement, parce que je sais que tu vas mentir à chaque fois.
C'est comme si un crochet de Will Chamberlain avait été tiré du panneau. Chance Star entre à chaque fois.
Je ne peux pas supporter ces problèmes et ces questions. J'ai de vraies choses qui me préoccupent.
Tu ne peux pas dire que je n'ai pas essayé, parce que c'est un mensonge, ouais.
Tout ce que je t'ai donné, ce sont de bonnes vibrations. Je suppose que c'est moi, mais je sais mieux.
Je ne peux pas tenir éternellement. Je ne peux pas tenir éternellement.
Tous vos mensonges deviennent intelligents, mais vous agissez comme si c'était moi, et je sais mieux.
Je ne peux pas tenir éternellement. Je ne peux pas tenir éternellement.
Tous tes mensonges deviennent intelligents, mais tu agis comme si c'était moi. Tu me le reproches, ouais, ouais.
Pourquoi tu fais comme si c'était moi ? C'est ma faute, ouais, ouais. Je t'ai tout donné.
C'est ma faute, ouais, ouais. Dis-moi, qu'est-ce que ça pourrait être ? C'est ma faute, ouais, ouais.
Mettez toujours la faute sur moi.
Je veux que tu te taises.
Juste au cas où vous penseriez que je n'écoutais pas, taisez-vous.
Nous en avons dit beaucoup, je pense qu'il est temps d'arrêter les médicaments, parce que maintenant, c'est un disque battu. Rassemblons cette merde.
Nous faisions des films et tu serais mon co-réalisateur. Aujourd’hui, je joue mon rôle et j’essaie de ne pas être trop possessif.
Le tout avec modération.
Je pense que c'est pour ça qu'elle m'a fait attendre, avant de répéter la même vieille conversation. Je suppose que c'est moi, mais je sais mieux.
Je ne peux pas tenir éternellement. Je ne peux pas tenir éternellement.
Tous vos mensonges deviennent intelligents, mais vous agissez comme si c'était moi, et je sais mieux.
Je ne peux pas tenir éternellement. Je ne peux pas tenir éternellement.
Tous tes mensonges deviennent intelligents, mais tu agis comme si c'était moi.
Tu me le reproches, ouais, ouais. Pourquoi tu fais comme si c'était moi ? C'est ma faute, ouais, ouais.
Je t'ai tout donné. C'est ma faute, ouais, ouais. Dis-moi, qu'est-ce que ça pourrait être ?
C'est ma faute, ouais, ouais. Mettez toujours la faute sur moi.
Mettez toujours la faute sur moi. Pourquoi tu me rejettes la faute ?
Je t'ai tout donné, ouais. La faute sur moi.
Ouais, c'est si dur.