Plus de titres de Tyler Daley
Plus de titres de Children of Zeus
Description
Programmeur, producteur : Tyler Daley
Compositeur, parolier : Tyler Daly
Compositeur et parolier : Tyler Daly
Paroles et traduction
Original
Girl, every time you hold my hand
I get a feelin' inside, and I don't quite understand
Never been through this thing before you came around
Swear it's got me wonderin', what's this I've found? Whoa
Must be love ('cause if it looks like) must be love (feels like love), oh (must be love)
I wouldn't know, but I feel it, yeah ('cause it looks like love, feels like love)
Yeah (must be love), must be love (must be love)
('Cause if it feels like, feels like, feels like) ooh, yeah (love)
Must be (love) love ('cause if it feels like, feels like), uh (must be)
Yeah, must be love (love, 'cause if it feels like), yeah (feels like, feels like)
Oh (must be, I think I'm in love), oh (feels like), oh (must be)
'Cause you've been heavy on my mind every single night (must be love, oh, love)
Got me thinkin' what it would be like to spend forever with you
Hey, yeah (I've got), I've got a feelin' that this is the real thing (must be love, oh, love)
Yeah, maybe it's not what it seems, and I'm naive
But I believe that this is love
Traduction en français
Fille, chaque fois que tu me tiens la main
J'ai une sensation à l'intérieur, et je ne comprends pas très bien
Je n'ai jamais vécu ça avant ton arrivée
Je jure que je me demande, qu'est-ce que j'ai trouvé ? Waouh
Ça doit être de l'amour (parce que si ça y ressemble) ça doit être de l'amour (on dirait de l'amour), oh (ça doit être de l'amour)
Je ne le saurais pas, mais je le ressens, ouais (parce que ça ressemble à de l'amour, ça ressemble à de l'amour)
Ouais (ça doit être de l'amour), ça doit être de l'amour (ça doit être de l'amour)
(Parce que si c'est, c'est comme, c'est comme) ooh, ouais (amour)
Ça doit être (l'amour) l'amour (parce que si c'est comme si, c'était comme ça), euh (ça doit être)
Ouais, ça doit être de l'amour (de l'amour, parce que si c'est comme ça), ouais (c'est comme, c'est comme)
Oh (ça doit être, je pense que je suis amoureux), oh (j'ai l'impression), oh (ça doit être)
Parce que tu as été lourd dans mon esprit chaque nuit (ça doit être de l'amour, oh, de l'amour)
Je me demande ce que ce serait de passer une éternité avec toi
Hé, ouais (je l'ai), j'ai le sentiment que c'est la vraie chose (ça doit être de l'amour, oh, de l'amour)
Ouais, peut-être que ce n'est pas ce qu'il paraît, et je suis naïf
Mais je crois que c'est de l'amour