Description
Publié le : 2025-12-26
Paroles et traduction
Original
Tsk tsk
You are my second-hand embarrassment
You're the star attraction, babe
You're the shit
Gotta make everything such a big deal
Don't ya? Don't ya?
A-a-a-and that's why I never wanna be (that guy)
Tell me why you're out of line 'cause it's such (a-a)
Shame, shame
Shame, shame, shame, shame
Shame, shame
Shame, shame, shame, shame
Shame, shame
Shame, shame, shame, shame
Shame, shame
Shame, shame, shame, shame
(Sh-sh-sh-sh) shame
(Sh-sh-sh-sh) shame, shame, shame, shame
If I'll take what I've said
Pretend we never had an argument
Oh, oh, hey
Let's have a truce, I'll buy you a drink
Forget your attitude
And forgive me for sayin' what I mean
I'll make up
But if you, you get out of line
It won't be funny, so don't you fucking dare
Shame, shame
Shame, shame, shame, shame
Shame, shame
Shame, shame, shame, shame
Shame, shame
Shame, shame, shame, shame
Shame, shame
Shame, shame, shame, shame
(Sh-sh-sh-sh) shame
(Sh-sh-sh-sh) shame, shame, shame, shame
(Sh-sh-sh-sh) shame
(Sh-sh-sh-sh) shame, shame, shame, shame
Traduction en français
Tsk tsk
Tu es mon embarras de seconde main
Tu es l'attraction vedette, bébé
Tu es la merde
Je dois faire de tout une grosse affaire
N'est-ce pas ? N'est-ce pas ?
A-a-a-et c'est pourquoi je ne veux jamais être (ce type)
Dis-moi pourquoi tu es hors de propos parce que c'est tellement (a-a)
Honte, honte
Honte, honte, honte, honte
Honte, honte
Honte, honte, honte, honte
Honte, honte
Honte, honte, honte, honte
Honte, honte
Honte, honte, honte, honte
(Sh-sh-sh-sh) honte
(Sh-sh-sh-sh) honte, honte, honte, honte
Si je prends ce que j'ai dit
Fais comme si nous n'avions jamais eu de dispute
Oh, oh, hé
Faisons une trêve, je t'offrirai un verre
Oublie ton attitude
Et pardonne-moi d'avoir dit ce que je veux dire
je vais me rattraper
Mais si toi, tu dépasses les bornes
Ce ne sera pas drôle, alors n'ose pas putain
Honte, honte
Honte, honte, honte, honte
Honte, honte
Honte, honte, honte, honte
Honte, honte
Honte, honte, honte, honte
Honte, honte
Honte, honte, honte, honte
(Sh-sh-sh-sh) honte
(Sh-sh-sh-sh) honte, honte, honte, honte
(Sh-sh-sh-sh) honte
(Sh-sh-sh-sh) honte, honte, honte, honte