Plus de titres de Lil Uzi Vert
Description
Producteur : MCVERTT
Ingénieur du son : Argenis "Trilla" Peguero
Assistant ingénieur du son : Gabriel Pitaro
Ingénieur mixage, ingénieur mastering, ingénieur mixage immersif : Jess Jackson
Ingénieur de mixage adjoint, ingénieur de mixage immersif : Dillon Brophy
Arrangeur à cordes, chef d'orchestre : Larry Gold
Compositeur, parolier : Symere Woods
Compositeur : Mohamed Camara
Compositeur : Pascal Boniani Koeu
Compositeur : Karim Deneyer
Compositeur : Adila Sédraïa
Paroles et traduction
Original
MC, make another hit
I don't even know what she said
'Cause she foreign (uh, let's go, let's go)
Yeah, she foreign
And she got endurance
Like the way she 'forms
Is she gon' perform it?
Look the same in morning (whoa)
She don't stop, keep going (keep going)
I don't even know what she said
But this is what I hear in my head
Il, il n'est pas fou (ay, huh?)
Il l'aime, c'est tout (ay, what?)
Il la voit partout (ay, wait)
Il l'attend debout (ay, what she say?)
Debout, une rose à la main (ay, yes)
Non, non, plus rien ne le retient (ay, ay)
(Ay, ah, ay)
Dans sa love story (whoa)
Dans sa love story (let's go)
Dans sa love story
Sa love story (she switched the bass up)
Okay, I really do get you
What I make in a day, what they make in a life
Is it 'cause that I'm paid, you tryna stay the night?
You keep rubbing all on my face
Make me feel I'm your type
I guess that we on the same page
'Cause I'm just tryna strike (okay, I really do get you, whoa)
What I make in a day, what they make in a life
Is it 'cause that I'm paid, you tryna stay the night?
You keep rubbing all on my face
Make me feel I'm your type
I guess we on the same page
'Cause I'm just tryna strike (whoa)
Il, il n'est pas fou (ay, huh?)
Il l'aime, c'est tout (ay, okay)
Il la voit partout (ay, whoa, whoa)
Il l'attend debout (ay, what she say?)
Debout, une rose à la main (ay, go)
Non, non, plus rien ne le retient (ay, ah, ah)
(Ay, ah, ah)
Dans sa love story
Dans sa love story
Dans sa love story
Sa love story
I don't even know what she said
'Cause she foreign (uh, let's go, let's go, let's go)
Yeah, she foreign
And she got endurance
Like the way she 'forms
Is she gon' perform it?
Look the same in morning (whoa)
She don't stop, keep going (keep going)
I don't even know what she said
But this what I hear in my head
Traduction en français
MC, fais un autre hit
Je ne sais même pas ce qu'elle a dit
Parce qu'elle est étrangère (euh, allons-y, allons-y)
Ouais, elle est étrangère
Et elle a eu de l'endurance
Comme la façon dont elle se forme
Est-ce qu'elle va le jouer ?
C'est pareil le matin (whoa)
Elle ne s'arrête pas, continue (continue)
Je ne sais même pas ce qu'elle a dit
Mais c'est ce que j'entends dans ma tête
Il, il n'est pas fou (oui, hein ?)
Il l'aime, c'est tout (ay, quoi ?)
Il la voit partout (oui, attends)
Il l'attend debout (oui, qu'est-ce qu'elle dit ?)
Debout, une rose à la main (oui, oui)
Non, non, plus rien ne le retient (ay, ay)
(Ouais, ah, ouais)
Dans sa histoire d'amour (whoa)
Dans sa histoire d'amour (c'est parti)
Dans une histoire d'amour
C'est une histoire d'amour (elle a changé la basse)
Okay, je te comprends vraiment
Ce que je fais en un jour, ce qu'ils font dans une vie
Est-ce parce que je suis payé, tu essaies de passer la nuit ?
Tu continues de frotter tout sur mon visage
Fais-moi sentir que je suis ton type
Je suppose que nous sommes sur la même longueur d'onde
Parce que j'essaie juste de frapper (d'accord, je te comprends vraiment, whoa)
Ce que je fais en un jour, ce qu'ils font dans une vie
Est-ce parce que je suis payé, tu essaies de passer la nuit ?
Tu continues de frotter tout sur mon visage
Fais-moi sentir que je suis ton type
Je suppose que nous sommes sur la même longueur d'onde
Parce que j'essaye juste de frapper (whoa)
Il, il n'est pas fou (oui, hein ?)
Il l'aime, c'est tout (oui, d'accord)
Il la voit partout (ay, whoa, whoa)
Il l'attend debout (oui, qu'est-ce qu'elle dit ?)
Debout, une rose à la main (oui, vas-y)
Non, non, plus rien ne le retient (ay, ah, ah)
(Ouais, ah, ah)
Dans une histoire d'amour
Dans une histoire d'amour
Dans une histoire d'amour
Une histoire d'amour
Je ne sais même pas ce qu'elle a dit
Parce qu'elle est étrangère (euh, allons-y, allons-y, allons-y)
Ouais, elle est étrangère
Et elle a eu de l'endurance
Comme la façon dont elle se forme
Est-ce qu'elle va le jouer ?
C'est pareil le matin (whoa)
Elle ne s'arrête pas, continue (continue)
Je ne sais même pas ce qu'elle a dit
Mais c'est ce que j'entends dans ma tête