Plus de titres de Hamilton
Description
Compositeur : Leimor Hamilton Solera
Producteur : Juanri
Producteur : Les Ozakis
Producteur : TEO
A&R : Mateo Cano Hernández
A&R : Alex « Colo » Uribe
A&R : Habib « La Monda »
Mélangeur : Mosty
Mélangeur : Amed
Maître : Mosty
Compositeur : Esteban Fernando Sepulveda
Compositeur : Alejandro López Pérez
A&R : Daniela Puertas
Paroles et traduction
Original
En verdad que lo he intentao, de to he probao
Busco la forma, pero yo no sé cómo superarte
Duele bastante
Que no responda' y me tengas bloqueao
Lo fuimos todo y ahora estoy ghosteao
Como quisiera que fuera como antes, eh
Pero toca p'alante, eh
Buscando concentrarme en otra cosa
Pero siempre veo borroso cuando se trata de ti
Recuerdo chocolates y las rosas
Cuando todo era perfecto, cuando te hacía feliz (y por ahí me...)
Yo no sé tú, pero yo, yo quiero que nos cruzemo
Sé que no has encontrao quien te quiera como yo te quiero
Dejemos de evitarnos, mejor rompamos contacto cero
Si sentimos lo mismo, pero por ego ponemos pero'
¿Qué ganas con esa actitud?
Y ponerme frío el corazón
Dime si ya lo olvidaste
Yo no me olvido de nada
De tu cuerpo y todas tus caricias
Te conozco, bebé, eso es un fuerte
Son cosas que pasan en la vida
Lo tenemos to, pero no valoramos
Hasta que lo perdemo
Y peor que perderlo, extrañarlo
Dime cómo lo haces tú
¿O intentas disimularlo?
Le he hablado de ti hasta a mi almohada
Me dijo que también te esperaba
No supe qué responderle
De ti hace rato no sé nada
Buscando concentrarme en otra cosa
Pero siempre veo borroso cuando se trata de ti
Recuerdo chocolates y las rosas
Cuando todo era perfecto, cuando te hacía feliz
Yo no sé tú, pero yo, yo quiero que nos cruzemo
Sé que no has encontrao quien te quiera como yo te quiero
Dejemos de evitarnos, mejor rompamos contacto cero
Si sentimos lo mismo, pero por ego ponemos pero'
Y por ahí me dicen y que (yo no sé tú)
Pero yo, yo quiero que nos cruzemo
Sé que no has encontrao quien te quiera como yo te quiero
Dejemos de evitarnos, mejor rompamos contacto cero
Si sentimos lo mismo, pero por ego ponemos pero'
Traduction en français
En vérité, j'ai essayé, j'ai tout essayé
Je cherche un moyen, mais je ne sais pas comment te vaincre
Ça fait un peu mal
Ne réponds pas et fais-moi bloquer
Nous étions tout et maintenant je suis fantôme
Comme j'aurais aimé que ce soit comme avant, hein
Mais passons à autre chose, hein
Je cherche à me concentrer sur autre chose
Mais je vois toujours flou quand il s'agit de toi
Je me souviens des chocolats et des roses
Quand tout était parfait, quand ça te rendait heureux (et c'est pour ça...)
Je ne sais pas pour vous, mais moi, je veux qu'on se croise
Je sais que tu n'as trouvé personne qui t'aime comme je t'aime
Arrêtons de nous éviter, rompons le contact zéro
Si nous ressentons la même chose, mais par ego, nous mettons mais'
Que gagne-t-on avec cette attitude ?
Et rends mon cœur froid
Dis-moi si tu as déjà oublié
je n'oublie rien
De ton corps et de toutes tes caresses
Je te connais bébé, c'est un fort
Ce sont des choses qui arrivent dans la vie
Nous avons tout, mais nous ne l'apprécions pas
Jusqu'à ce que nous le perdions
Et pire que de le perdre, de lui manquer
Dis-moi comment tu fais
Ou essayez-vous de le cacher ?
J'ai même parlé de toi sur mon oreiller
Il m'a dit qu'il t'attendait aussi
Je ne savais pas quoi répondre
Je ne sais rien de toi depuis un moment
Je cherche à me concentrer sur autre chose
Mais je vois toujours flou quand il s'agit de toi
Je me souviens des chocolats et des roses
Quand tout était parfait, quand ça te rendait heureux
Je ne sais pas pour vous, mais moi, je veux qu'on se croise
Je sais que tu n'as trouvé personne qui t'aime comme je t'aime
Arrêtons de nous éviter, rompons le contact zéro
Si nous ressentons la même chose, mais par ego, nous mettons mais'
Et alors ils me disent quoi (je ne sais pas pour toi)
Mais moi, je veux qu'on se croise
Je sais que tu n'as trouvé personne qui t'aime comme je t'aime
Arrêtons de nous éviter, rompons le contact zéro
Si nous ressentons la même chose, mais par ego, nous mettons mais'