Plus de titres de Lil Peep
Description
Compositeur, parolier : Gustav Åhr
Compositeur, parolier : Dylan Mullen
Batterie, Programmeur, Producteur : Smokeasac
Guitare, compositeur, parolier, producteur de studio supplémentaire : Shane Mullen
Producteur de studio supplémentaire, ingénieur du son : WZRD BLD
Ingénieur mixage : Jaycen Joshua
Ingénieur adjoint : Jacob Richards
Ingénieur adjoint : Rashawn McLean
Ingénieur adjoint : Mike Seaberg
Ingénieur mastering : Chris Athens
Paroles et traduction
Original
Fuck me like we're lyin' on our deathbed
I can feel the sudden emptiness
I'm here to grant your one last wish, so
Fuck me like we're lyin' on our deathbed
Hear the sadness in your laughter
She's afraid of what comes after me, true love
I don't know when I'll be back in town (back in town)
All I know is that she'll wait around, for me
All I know is that she'll hold me down (all I know is that she'll hold me down)
My girl keeps all ten toes on the ground, for me
I can feel it, I can feel it now
I can feel you watchin' after me, holdin' my breath
Catch a feelin'
Catch a feelin' now
I still feel your skin all over me
Sex with my ex
Fuck me like we're lyin' on our deathbed
I can feel the sudden emptiness
I'm here to grant your one last wish, so
Fuck me like we're lyin' on our deathbed
I can feel the sudden emptiness
I'm here to grant your one last wish, so
I don't know when I'll be back in town (back in town)
All I know is that she'll wait around, for me
All I know is that she'll hold me down (all I know is that she'll hold me down)
My girl keeps all ten toes on the ground, for me
I can feel it, I can feel it now
I can feel you watchin' after me, holdin' my breath
Catch a feelin'
Catch a feelin' now
I still feel your skin all over me
Sex with my ex
Fuck me like we're lyin' on our deathbed
I can feel the sudden emptiness
I'm here to grant your one last wish, so
Fuck me like we're lyin' on our deathbed
I can feel the sudden emptiness
I'm here to grant your one last wish, so
One last w- one last wish
Fuck me like we're lyin' on our deathbed
I can feel the sudden emptiness
I'm here to grant your one last wish, so
(Fuck me)
Traduction en français
Baise-moi comme si nous étions allongés sur notre lit de mort
Je peux sentir le vide soudain
Je suis ici pour exaucer ton dernier souhait, alors
Baise-moi comme si nous étions allongés sur notre lit de mort
Écoute la tristesse dans ton rire
Elle a peur de ce qui m'attend, le véritable amour
Je ne sais pas quand je serai de retour en ville (de retour en ville)
Tout ce que je sais c'est qu'elle attendra pour moi
Tout ce que je sais c'est qu'elle va me retenir (tout ce que je sais c'est qu'elle va me retenir)
Ma fille garde les dix orteils au sol, pour moi
Je peux le sentir, je peux le sentir maintenant
Je peux sentir que tu me regardes, retenant mon souffle
Attrapez une sensation
Ressentez une sensation maintenant
Je sens toujours ta peau partout sur moi
Sexe avec mon ex
Baise-moi comme si nous étions allongés sur notre lit de mort
Je peux sentir le vide soudain
Je suis ici pour exaucer ton dernier souhait, alors
Baise-moi comme si nous étions allongés sur notre lit de mort
Je peux sentir le vide soudain
Je suis ici pour exaucer ton dernier souhait, alors
Je ne sais pas quand je serai de retour en ville (de retour en ville)
Tout ce que je sais c'est qu'elle attendra pour moi
Tout ce que je sais c'est qu'elle va me retenir (tout ce que je sais c'est qu'elle va me retenir)
Ma fille garde les dix orteils au sol, pour moi
Je peux le sentir, je peux le sentir maintenant
Je peux sentir que tu me regardes, retenant mon souffle
Attrapez une sensation
Ressentez une sensation maintenant
Je sens toujours ta peau partout sur moi
Sexe avec mon ex
Baise-moi comme si nous étions allongés sur notre lit de mort
Je peux sentir le vide soudain
Je suis ici pour exaucer ton dernier souhait, alors
Baise-moi comme si nous étions allongés sur notre lit de mort
Je peux sentir le vide soudain
Je suis ici pour exaucer ton dernier souhait, alors
Un dernier w- un dernier souhait
Baise-moi comme si nous étions allongés sur notre lit de mort
Je peux sentir le vide soudain
Je suis ici pour exaucer ton dernier souhait, alors
(Baise-moi)