Plus de titres de Tay Iwar
Description
Artiste principal : Tay Iwar
Producteur : Anoop D'Souza
Productrice : Sara Madani
Producteur : Henry Was
Producteur : Julien Kianmanesh
Compositeur et parolier : Tay Iwar
Compositeur : Anoop D'Souza
Compositeur : Sara Madani
Compositeur : Henry Was
Compositeur : Julien Kianmanesh
Compositeur Parolier : The Joy
Paroles et traduction
Original
Oh, baby! Ooh, yeah. Mmm.
Oh, yeah. Oh, baby.
Night to night, I want you in my zone.
Yes, I'm looking for love all around. Uh-huh, baby, uh-huh.
But you're overload, I dey lose focus, baby, oh. You dey cool me down, and I like that.
If I don't call, I'll go right back.
Turn me on when you say my name, yeah.
Cool me down when you take it off. You're cruising on, mmm, I dey watch you.
Never go, no.
No.
The way you love got me on a spiral, oh, mmm.
It's never enough, wish you stayed a while, mmm.
Okay, my love, come back like you always do. Oh.
Okay, my love, come back like you always do, always. If no be you, I for ghost. I be looking for more.
You're bad for me and I know, so that's double the woes.
The money, the love gotta grow, so it's double the pace, the grace.
Make I double the time I chase and the need for space, erase. I know better.
I know better, but I do the worst.
I told myself I'll cut you off, now I'm DMing your stories like it's all, oh. If no be you, I for craze. I been chilling for days.
If I fall, I fold, make mama pray for me, let's go.
The money, the love gotta grow, so it's double the pace, the grace.
Make I double the time I chase and the need for space.
The way you love got me on a spiral, oh, mmm.
It's never enough, wish you stayed a while, mmm. Wish you just stayed a while.
Okay, my love, come back like you always do. Oh, baby.
Okay, my love, come back like you always do, always, oh.
Do-do-do-do, na-na, na-na-na.
Oh, just stay a while. Do-do-do-do, na-na, na-na, na.
Oh, I know better. Do-do-do-do, na-na, na-na-na.
Oh, just stay a while.
Do-do-do-do, na-na, na-na, na.
Traduction en français
Oh, bébé ! Ooh, ouais. Mmmm.
Oh ouais. Oh, bébé.
Nuit après nuit, je te veux dans ma zone.
Oui, je cherche l'amour partout. Euh-huh, bébé, euh-huh.
Mais tu es surchargé, je perds ma concentration, bébé, oh. Vous me refroidissez, et j'aime ça.
Si je n'appelle pas, j'y retourne immédiatement.
Allume-moi quand tu dis mon nom, ouais.
Refroidissez-moi quand vous l'enlèverez. Vous continuez votre croisière, mmm, je vous surveille.
N'y allez jamais, non.
Non.
La façon dont tu aimes m'a mis dans une spirale, oh, mmm.
Ce n'est jamais assez, j'aimerais que tu restes un moment, mmm.
D'accord, mon amour, reviens comme tu le fais toujours. Oh.
D'accord, mon amour, reviens comme tu le fais toujours, toujours. Si ce n'est pas toi, je suis pour fantôme. J'en cherche plus.
Tu es mauvais pour moi et je le sais, donc c'est le double du malheur.
L'argent, l'amour doivent grandir, donc c'est doubler le rythme, la grâce.
Faites que je double le temps que je poursuis et le besoin d'espace, efface. Je sais mieux.
Je sais mieux, mais je fais le pire.
Je me suis dit que je vais t'interrompre, maintenant je partage tes histoires comme si c'était tout, oh. Si ce n'est pas toi, je suis fou. Je me détends depuis des jours.
Si je tombe, je me couche, fais prier maman pour moi, c'est parti.
L'argent, l'amour doivent grandir, donc c'est doubler le rythme, la grâce.
Faites en sorte que je double le temps que je passe et le besoin d'espace.
La façon dont tu aimes m'a mis dans une spirale, oh, mmm.
Ce n'est jamais assez, j'aimerais que tu restes un moment, mmm. J'aimerais que tu restes un moment.
D'accord, mon amour, reviens comme tu le fais toujours. Oh, bébé.
D'accord, mon amour, reviens comme tu le fais toujours, toujours, oh.
Faire-faire-faire-faire, na-na, na-na-na.
Oh, reste juste un moment. Faire-faire-faire-faire, na-na, na-na, na.
Oh, je sais mieux. Faire-faire-faire-faire, na-na, na-na-na.
Oh, reste juste un moment.
Faire-faire-faire-faire, na-na, na-na, na.