Plus de titres de Lanie Gardner
Description
Voix de fond : Lanie Gardner
Enregistré par : Drew Bollman
Assistant d'enregistrement : Chris VanOverberghe
Enregistrement supplémentaire, producteur, programmation : Jonathan Singleton
Montage numérique : Julian King
Montage numérique : Chip Matthews
Mixeur : Jim Cooley
Assistant mixeur : Zach Wills
Ingénieur du son : Andrew Mendelson
Coordonnatrice : Alyson McAnally
Hammond B3 : Dave Cohen
Guitare acoustique : Todd Lombardo
Guitare électrique : Rob McNelley
Batterie et percussions : Jerry Roe
Harmonica : Joshua Singleton
Basse : Jimmie Lee Sloas
Compositeur : Lanie Gardner
Compositeur : David Medlin
Compositeur : Daymon Osborn
Paroles et traduction
Original
down near the rattler \u0026 the devil's whip
people go a'missin on the blue ridge
take heed to a warning
when it's given to you
don't mock the mountains
or they'll take you too
mammaw used to say don't go too far
and don't you go whistlin' after dark
and never look too hard up into the trees
you may not like what you see
and there's a strange shade of blue
in the porch lights
and things that call your name
in dead of the night
keep away from the fog
that moves against the wind
no nothing out there's your friend
down near the rattler \u0026 the devil's whip
people go a'missin on the blue ridge
take heed to a warning
when it's given to you
don't mock the mountains
or they'll take you too
well it's 25 miles over 200 turns
It's where Harley's hum
and the rubber burns
If you find yourself unlucky
off the beaten path
You may not be makin' it back
down near the rattler \u0026 devil's whip
people go a'missin on the blue ridge
take heed to a warning when it's given to you
don't mock the mountains
or they'll take you too
down near the rattler \u0026 devil's whip
oh down near the rattler \u0026 devil's whip
down near the rattler \u0026 devil's whip
people go a'missin on the blue ridge
take heed to a warning when it's given to you
don't mock the mountains
or they'll take you too
Traduction en français
près du hochet et du fouet du diable
les gens disparaissent sur la crête bleue
tenir compte d'un avertissement
quand il t'est donné
ne te moque pas des montagnes
ou ils t'emmèneront aussi
maman disait de ne pas aller trop loin
et ne va pas siffler après la tombée de la nuit
et ne regarde jamais trop dans les arbres
tu n'aimeras peut-être pas ce que tu vois
et il y a une étrange nuance de bleu
dans les lumières du porche
et les choses qui appellent ton nom
en pleine nuit
éloignez-vous du brouillard
qui bouge contre le vent
non, rien dehors, il y a ton ami
près du hochet et du fouet du diable
les gens disparaissent sur la crête bleue
tenir compte d'un avertissement
quand il t'est donné
ne te moque pas des montagnes
ou ils t'emmèneront aussi
eh bien, c'est 25 miles sur 200 virages
C'est là que Harley bourdonne
et le caoutchouc brûle
Si tu n'as pas de chance
hors des sentiers battus
Tu ne reviendras peut-être pas
près du hochet et du fouet du diable
les gens disparaissent sur la crête bleue
tenez compte d'un avertissement lorsqu'il vous est donné
ne te moque pas des montagnes
ou ils t'emmèneront aussi
près du hochet et du fouet du diable
oh près du hochet et du fouet du diable
près du hochet et du fouet du diable
les gens disparaissent sur la crête bleue
tenez compte d'un avertissement lorsqu'il vous est donné
ne te moque pas des montagnes
ou ils t'emmèneront aussi