Plus de titres de Lanie Gardner
Description
Voix de fond : Lanie Gardner
Percussions, guitare acoustique, producteur, basse, claviers, guitare électrique : Chris Ganoudis
Chant de fond, productrice : Katie Cecil
Mixeur : Jim Cooley
Ingénieur du son : Andrew Mendelson
Directeur commercial : Camille Kenny
Coordinateur A&R : Kennedy Nickerson
Administratrice A&R : Aimée Nadeau
Batterie et percussions : Grady Saxman
Acier à pédale : Justin Schipper
Compositeur : Lanie Gardner
Compositeur : Zach Abend
Compositeur : Benjy Davis
Paroles et traduction
Original
I hope
The sun's shining on your face
Wherever you are
I hope
That you've seen better days
Going easy on your heart
I know what I said
And I know I said I meant it
It is what it is
But honestly isn't
I know
That one day you'll let me go
But whatever you do
Don't fall in love
Don't you fall in love with someone else
Don't fall in love
Don't you fall in love with someone else
Call her your girl
Say you'd lasso the moon
Then promise her the world
But whatever you do
Don't fall in love
Dont you fall in love with someone else
I bet
You'll be at that same old bar
When she pulls up a seat
That smile
Will heal something in your heart
Where I used to be
And when you take him home
Your mom'll say he's perfect
He'll give you all the things
I wanted to but couldn't
I know
That, that day you'll let me go
But whatever you do
Don't fall in love
Don't you fall in love with someone else
Don't fall in love
Don't you fall in love with someone else
Call her your girl
Say you'd lasso the moon
Then promise them the world
But whatever you do
Don't fall in love
Dont you fall in love with someone else
Whatever you do don't
Whatever you do don't
Whatever you do don't fall in love
Whatever you do don't
Whatever you do don't
Whatever you do don't don't fall in love
Whatever you do don't
Whatever you do don't
Whatever you do don't don't fall in love
Don't you fall in love with someone else
Traduction en français
j'espère
Le soleil brille sur ton visage
Où que vous soyez
j'espère
Que tu as connu des jours meilleurs
Aller doucement avec ton cœur
Je sais ce que j'ai dit
Et je sais que j'ai dit que je le pensais
C'est ce que c'est
Mais honnêtement, ce n'est pas le cas
je sais
Qu'un jour tu me laisseras partir
Mais quoi que tu fasses
Ne tombe pas amoureux
Ne tombe pas amoureux de quelqu'un d'autre
Ne tombe pas amoureux
Ne tombe pas amoureux de quelqu'un d'autre
Appelle-la ta copine
Dis que tu ferais un lasso sur la lune
Alors promets-lui le monde
Mais quoi que tu fasses
Ne tombe pas amoureux
Ne tombe pas amoureux de quelqu'un d'autre
je parie
Tu seras dans ce même vieux bar
Quand elle s'assoit
Ce sourire
Guérira quelque chose dans ton cœur
Où j'étais
Et quand tu le ramènes à la maison
Ta mère dira qu'il est parfait
Il te donnera tout
Je voulais mais je ne pouvais pas
je sais
Ce jour-là tu me laisseras partir
Mais quoi que tu fasses
Ne tombe pas amoureux
Ne tombe pas amoureux de quelqu'un d'autre
Ne tombe pas amoureux
Ne tombe pas amoureux de quelqu'un d'autre
Appelle-la ta copine
Dis que tu ferais un lasso sur la lune
Alors promets-leur le monde
Mais quoi que tu fasses
Ne tombe pas amoureux
Ne tombe pas amoureux de quelqu'un d'autre
Quoi que tu fasses, ne le fais pas
Quoi que tu fasses, ne le fais pas
Quoi que tu fasses, ne tombe pas amoureux
Quoi que tu fasses, ne le fais pas
Quoi que tu fasses, ne le fais pas
Quoi que tu fasses, ne tombe pas amoureux
Quoi que tu fasses, ne le fais pas
Quoi que tu fasses, ne le fais pas
Quoi que tu fasses, ne tombe pas amoureux
Ne tombe pas amoureux de quelqu'un d'autre